ЧЕРНО-БЕЛИ ИЗОБРАЖЕНИЯ - превод на Английски

• black and white images
• monochrome images
• black-and-white images

Примери за използване на Черно-бели изображения на Български и техните преводи на Английски

За оцветяване, тези странни черно-бели изображения, които детето трябва да се запълнят всички цветове на дъгата,
As for coloring, those funny black and white images, which the child has to fill all the colors of the rainbow,

Ролята на компютъра в системата за видеонаблюдение Изчезнали са дните на зърнести черно-бели изображения, показвани на малък екран на телевизора,
Long gone are the days of grainy black and white images displayed on a tiny TV screen, with recordings made

Тесноъгълната камера може да прави черно-бели изображения с висока резолюция със своето 1, 5 ° на 1, 5 ° зрително поле,
The narrow-angle camera could take black-and-white images at high resolution through its 1.5° by 1.5° field of view,

когато космическият кораб"Маринър 4" успял да изпрати на Земята някакви черно-бели изображения.
when the Mariner 4 spacecraft managed to send back some black and white images to Earth.

по този начин се получават черно-бели изображения на изследваната област.
thereby allowing to obtain black and white images of the study area.

Черно-белите изображения са специални.
Black and white images are special.

Придобийте мощен контрол над тоналните качества, които правят или развалят черно-белите изображения.
Gain powerful control over the tonal qualities that make or break black-and-white images.

Създава черно-бяло изображение с висок контраст.
Takes a black and white image with stronger contrast.

Конвертирано черно-бяло изображение.
Converted black and white image.

Точно така- едната камера прави цветни снимки, а втората заснема само черно-бяло изображение.
One camera captures a color image and the other a black and white image.

меките абстракции, черно-белите изображения;
the soft abstraction, black and white images;

обръщайте внимание на това как стилно черно-белите изображения могат да изглеждат,
pay attention to how stylishly black-and-white images can look,

TN ефекта показва черно-бяло изображение, а цветните изображения се формират от трипикселови групи използващи червени сини
The TN effect produces black-and-white images, but, as shown in the diagram, colour images can be generated by

TN ефекта показва черно-бяло изображение, а цветните изображения се формират от трипикселови групи използващи червени сини и зелени филтри.
The TN effect produces black-and-white images, but colour images can be generated by forming three-pixel groups using red, blue, and green filters.

Ако имате принтер, всяко черно-бяло изображение може да бъде отпечатан на дете рисува картина върху парче хартия.
If you have a printer, any black and white image can be printed to a child painted a picture on a piece of paper.

Цветно изображение с ниска разделителна способност на MU69(вляво), черно-бяло изображение с висока разделителна способност(в средата) и обединена версия, която показва цвета на обекта(вдясно).
A low-resolution colour image of MU69(left), a high-resolution black-and-white image(center), and a merged version to show the object's colour(right).

O черно-бяло изображение не може да бъде приведена в някакъв софтуер към първоначалното си състояние, когато е било colorata.
O black and white image can not be brought into any software to its original state when it was colorata.

по-малко наситен цвят в окончателното черно-бяло изображение.
less saturated colour in the final black and white image.

се опитайте да си спомни подробности и след това играят на черно-бяло изображение.
try to remember it in detail, and then play it on the black-and-white image.

Изображение, което изглежда добре в цвят, може да не създаде хубаво черно-бяло изображение, ако няма точна разлика между тоналните стойности в сцената.
An image that looks good in colour might not make a nice black and white image if there is not enough difference between the tonal values in the scene.