ЧЕРОКИТЕ - превод на Английски

• cherokee

Примери за използване на Чероките на Български и техните преводи на Английски

Той провел конференция със вождове на 37те различни кантона на Чероките.
He also held a conference with the chiefs of thirty-seven different cantons of Cherokees.

Някога населявали югоизточните райони на САЩ, Чероките насилствено са били депортирани.
Original people of the American Southeast, most Cherokees were forcibly deported to.

Чероките помнят това изселване като„Пътя на сълзите“.
The Cherokees remember this journey as the Trail of Tears.

Има тъкаческа работилница на Чероките и изложба на прически в музея на изкуствата.
There's a cherokee weaving workshop, and here's one on the headdress exhibit at the art museum.

Чероките и други племена,
The Cherokee, and other tribes,

Чероките свързват Сириус с Antares като Кучето-звезден пазител на"Пътя на душите".
The Cherokee paired Sirius with Antares as a dog-star guardian of either end of the„Path of Souls”.

Чероките сдвоили Сириус с Антарес и го смятали като звезден пазител на двата края„Пътят на душите”.
The Cherokee paired Sirius with Antares as a dog-star guardian of either end of the“Path of Souls”.

Накрая, през 1820-те и 1830-те години криките, чероките и почти всички останали югоизточни индианци са екстрадирани в Индианската територия(днешния щат Оклахома).
Finally, during the 1820s and 1830s the Creeks, Cherokee, and virtually all the southeastern Indians were removed to present-day Oklahoma.

Накрая, през 1820-те и 1830-те години криките, чероките и почти всички останали югоизточни индианци са екстрадирани в Индианската територия(днешния щат Оклахома).
Finally, during the 1820s and 1830s the Creek, Cherokee, and virtually all the southeastern Indians were removed to Indian Territory(present-day Oklahoma).

описва мистериозните древни хора, предхождащи чероките в Апалачите.
ancient people who preceded the Cherokee in lower Appalachia.

Чероките, например, създават свой писмен език още през 1821 г.,
The Cherokee, for example, established a written language in 1821,

Чероките например, вярвали че по това време техният календар е базиран на гърмяща змия, която можели да виждат в нощното небе, може би съзвездие.
The Cherokee, for example, believe that time-- their calendar- is based upon a rattlesnake that they can see in the night sky, perhaps a constellation.

Британците се поддържат във войната от ирокезите и от чероките, докато различия не предизвикват Англо-черокската война през 1758 г.
The British colonists were supported in the war by the Iroquois Six Nations and also by the Cherokees, until differences sparked the Anglo-Cherokee War in 1758.

Чероките я използвали за предизвикване на менструация,
The Cherokee used skullcap to stimulate menstruation,

Британците се поддържат във войната от ирокезите и от чероките, докато различия не предизвикват Англо-черокската война през 1758 г.
The British were supported in the war by the Iroquois, and also by the Cherokee- until differences sparked the Anglo-Cherokee War in 1758.

Чероките използвали билката по много начини,
The Cherokee used it in many ways,

На един човек му станало мъчно за чероките, защото те били служили вярно на американската армия,
A man felt very sorry for the Cherokees, because they had given a great service to the American Army

минали са през земите на чероките.
that Prussian are crossing the border on to Chiricahua territory.

Която и стара книга, показваща начина на обличане на Чероките до 1831 година да погледнете,
If you were to look at any of the old books on Cherokee clothing up until the time of 1832,

няколко хиляди войници принудили Чероките да напуснат техните хубави земи в Джорджия
several thousand troops, the Cherokees left their beautiful country in Georgia with sorrow,