ЧЕТЕРИМА - превод на Английски

• four
• four american

Примери за използване на Четерима на Български и техните преводи на Английски

Снощи четеримата които излязоха няма да се върнат, нали?
The four that went out last night ain't coming back, right?

Вие четеримата, чупката.
You four, beat it.

Вие четеримата в офиса ми, веднага!
You four boys in my office, now!

Да вземем за пример твоя Драупади нас четеримата, плюс един-Пандавас.
That's okay. Consider yourself Draupadi… and us, four plus one, five Pandavas.

Трябва ли да сте четерима?
Does it really take four of you?

Ето за това казиното се казва"Четерима шегаджии".
That's why this casino is called'Four Jokers'.

И той е собственик на"Четерима шегаджии" казино.
And he's the owner of Four Joker's casino.

Не виждам другите четерима тук говорейки с мен… сако теб.
I don't see the other four here talking to me… just you.

Виждаме четерима на етажа на казиното с противогази.
We got four guys on the casino floor in assault gear and gas masks.

Но, брат, останалите четерима са наистина перфектни за плана ни.
But, brother, the other four were really perfect for our plan as well.

Сър Кабир е назначил четерима нови на ваше място.
Kabir sir has appointed four new people in your place.

Странно е чувството когато когато разбереш, че си загубил уважението на четерима души едновременно.
It's a weird feeling when you realise you have lost the respect of four people all at once.

Така че можете да забравите, за тези четерима идиота и да ни направите ваши партньори.
So that you can forget about those four fools… and make us your partners.

закуска за двама в стая или за до четерима в апартамент.
breakfast for two in a room or for up to four people in a suite.

В случая в"Холоу Криик" е имало само четерима заподозрени и всичките са мъртви.
There were only 4 suspects in the Hollow Creek case and they're all dead.

Конфедерационен капитан на име МакКлъски и четерима от хората му изчезват с конфедерационна военна каса с половин милион долара в злато.
A Federate captain by the name of Cluster and four of his men, they disappeared with what was left of the Confederate war chest. With a half of a million dollars in gold.

Тази конфигурация е подходяща за до четерима човека.
offer comfortable accommodation for four persons.

Вместо да намери четерима свестни човека той прави тези четерима идиота, свой партньори.
Instead of us four talented people… he's making these four fools his partner.

ще убия четерима от вас, преди даже да си покажеш оръжието,
I will kill four of you before you even clear your weapons

предлагат възможност за настаняване на максимум четерима гости, като се различават единствено от изгледа на стаите.
offer the possibility of accommodating up to four people stay, and differ only by the appearance of the rooms.