ЧЕТИВНОСТТА - превод на Английски

• readability
• legibility

Примери за използване на Четивността на Български и техните преводи на Английски

да анализираме четивността на собственото си съдържание,
analyze the readability of our own content,

гарантиращи достъп до информацията през периода на съхранение(както по отношение на информационния носител, така и по отношение на четивността на форматите), за да се запази информацията срещу загубата в резултат на бъдещи технологични промени.
systems ensuring that the information can be accessed during the retention period(both with respect to the information carrier and the readability of formats) shall also be stored in order to safeguard the information against loss as a result of future technological changes.

да анализираме четивността на собственото си съдържание,
analyze the readability of our own content

да анализираме четивността на собственото си съдържание,
analyze the readability of our own content

да анализираме четивността на собственото си съдържание,
analyse the readability of our own content

да анализираме четивността на собственото си съдържание, както и да
analyze the readability of our materials, and evaluate the performance of our products for the Web

да анализираме четивността на собственото си съдържание,
analyse the readability of our own content,

да анализираме четивността на собственото си съдържание,
analyze the readability of our own content,

Следователно, ясната четивност е много важна за дизайна на етикети.
Therefore, clear readability is very important for the design of labels.

Изключителната четивност е резултат от писане,
High readability is the result of writing,

The Pillow Book предлага архитектура, която се отличава с лоша хигиена на четивност.
The structure of The Pillow Book makes for a bad hygiene of readability.

Предварителна обработка на данните за пълен съобщение четивност в MS Outlook.
Data preprocessing for full message readability in MS Outlook.

Следните дефиниции са само за целите на документирането и по-добрата четивност, а информацията със задължителен характер се дава във файла с XML-схема(PRUEM DNA. xsd).
The following definitions are for documentation purposes and better readability, the real binding information is provided by an XML schema file(PRUEM DNA. xsd).

качествени подходи за оценка на текстовата разбираемост(четивност), съществуващи в западната литература.
qualitative approaches for the assessment of text comprehensibility(readability) existing in western literature.

Освен поредица от изменения, предназначени да изяснят някои разпоредби или да подобрят тяхната четивност, внесените от докладчика изменения се съсредоточават върху два основни аспекта.
Apart from a series of amendments designed to clarify some provisions or improve their readability, the amendments tabled by the Rapporteur focus on two chief aspects.

заключения с цел постигане на по-голяма разбираемост и четивност и улесняване на сравнението във и между групите,
of its results and conclusions, so as to aid comprehension and readability as well as to facilitate comparison with

За да помогне с четивността, информационните материали се разделят на колони.
To help with readability, the news items are split into columns.

Актуализациите изкуши критик да ги опаковка в прегледа да спра на четивността фактор.
The updates tempt the critic to pack them in the review to pull up the readability factor.

Съществува огромен обем от изследвания върху четивността, които могат много да повлияят за нарастване на читателската маса.
There is a vast body of research on readability that could make a major impact on increasing readership.

нощта, а високоефективните светодиоди подобряват четивността на показанията.
while high-efficiency LEDs are used to improve readability and convenience.