ЧЕТИРИДНЕВЕН - превод на Английски

• four-day
• four days
• four day

Примери за използване на Четиридневен на Български и техните преводи на Английски

Строителството започва с четиридневен семинар, в който екип от 20 до 30 студенти и доброволци от общността
Construction began with a four-day workshop, where a team of 20 to 30 students

Самият четиридневен семинар беше предшестван от проверка на системата, за да се определи дали Across работи правилно в системата за превод на EVS.
The four-day seminar itself was preceded by a system check to determine whether Across runs properly on EVS's translation system.

Четири чифта дрехи за четиридневен престой, както е казала на управителя на мотела, разписки от кредитна карта
Four changes of clothing for what she told the motel manager was a four-day trip, some credit card receipts,

На 22/25 март 2009 година Американското химично сдружение провежда четиридневен симпозиум на темата„Нови технологии на енергията“
On 22- 25 March 2009, the held a four-day symposium on"New Energy Technology", in conjunction with

През първата година основните курсови дисциплини се преподават в четиридневен блок формат,
During the first year, core course classes are taught in a four-day block format,

този разрушен град се намира на върха на планина, която е достъпна само с влак или четиридневен преход.
this ruined city lies above a hill that's only obtainable by train or a four-day trek.

организира четиридневен тренировъчен семинар за активисти от новосъздадения Афганистански съвет за евроатлантическа кооперация.
organize a four-day training seminar for activists of the newly established Afghanistan Council for Euro-Atlantic Cooperation.

планира да продължи пътуването с четиридневен полет до два месеца.
plans to recommence its journey with a four-day flight in two months time.

Авторът е организирал книгата като четиридневен семинар, той води читателя стъпка по стъпка от сцената„Не мога да рисувам“ до„Картината, която рисувах,
The author organized the book as a four-day seminar, he leads the reader step by step from the stage“I can't draw” to“The picture I painted,

EAVE+ е интензивен четиридневен уъркшоп за невависими продуценти със солиден международен опит,
An intensive four day workshop event for independent producers with a solid track record

Комитетът на Генералната конференция назначи четиридневен период на пост
the General Conference Committee appointed a four-day season of fasting

Авторът организира книгата като четиридневен семинар, който води читателя стъпка по стъпка от сцената"Не мога да съставя" на"Картината, която рисувах по мое мнение,
The author organized the book as a four-day seminar, he leads the reader step by step from the stage“I can't draw” to“The picture I painted,

Четиридневният курс срещу подуване буквално премахва храната,
A four-day course against bloating literally abolishes food,

Четиридневни месечни сесии в Страсбург
Four-day part-sessions in Strasbourg

След четиридневна битка на населението е било позволено да се завърне.
After four days of battle, the population was allowed to return.

Програмата EMBA провежда четиридневни международни академични пътувания в Корея.
The EMBA program conducts four-day international academic trips to Korea.

След четиридневни боеве, американците превземат атол Куаджалин.
After four days of fighting, the Americans take Kwajalein atoll.

Че четиридневната работна седмица не е за всеки бизнес.
A four day working week is not a model that will work for every business.

Че четиридневната работна седмица не е за всеки бизнес.
Why four-day workweeks aren't for every business.

Четиридневното му времетраене и участието на оркестър привлече повече спонсори, предоставили допълнителни награди.
Its four days duration and featuring orchestra attracted more sponsors that provided additional prizes.