ЧЕТИРИДНЕВНА - превод на Английски

• four-day
• 4-day
• a 4 day
• four day
• four days
• 4 day

Примери за използване на Четиридневна на Български и техните преводи на Английски

Новият премиер на Финландия Сана Марин планира да въведе четиридневна работна седмица с 6-часови работни дни.
Finland's new prime minister, Sanna Marin, plans to introduce a four day work week made up of six-hour days..

Започнала като четиридневна конференция в Калифория преди 25 години,
Started as a four-day conference inCalifornia25 years ago,

е ежегодна, четиридневна конференция, организирана съвместно от КР
is an annual four days conference co-organised by the CoR

Започнала като четиридневна конференция в Калифорния преди 25 години, TED прераства в глобално движeние,
Started as a four-day conference in California 25 years ago, TED has grown

Някои малки компании в Австралия също въведоха четиридневна работна седмица и гъвкава политика за часовете труд.
This is exactly what some small companies in Australia have done, instigating a 4 day week flexible workplace policy.

България ще отбележи Деня на Европа- 9 май с богата четиридневна програма и атракции в столицата и страната.
Bulgaria will celebrate Europe Day- May 9 with a four-day rich program, and attractions in the capital and the country.

която изпробва работа на четиридневна работна седмица.
conducted a trial study of a 4 day work week.

най-подходящият вариант е четиридневна обиколка за имот в България.
the most appropriate option is a four-day tour of a property in Bulgaria.

Шулц, като изпълнителен директор води 10 000 мениджъри в Ню Орлиънс за четиридневна конференция за да помогне за вдъхновяването и провокирането на служителите.
He took 10,000 managers to New Orleans for a four-day conference to help inspire and challenge employees.

Започнала като четиридневна конференция в Калифорния преди 30 години, TED прераства в подкрепа за идеи,
Started as a four-day conference in California 26 years ago, TED has grown

Започнала като четиридневна конференция в Калифорния преди 30 години,
Started as a four-day conference in California 30 years ago,

Темата за възможен преход към четиридневна работна седмица засегна и премиерът Дмитрий Медведев.
The topic of a possible transition to a four-day working week was earlier discussed by Prime Minister Dmitry Medvedev.

Шулц, като изпълнителен директор води 10 000 мениджъри в Ню Орлиънс за четиридневна конференция за да помогне за вдъхновяването и провокирането на служителите.
Howard Schultz took 10,000 managers to New Orleans for a four-day conference to help inspire and challenge employees.

Компанията е сключила сделка с работниците от Касъл Бромич, които преминават от от петдневна на четиридневна работна седмица, запазвайки броя на работните часове, необходими за ефективната работа на завода.
But it has signed a deal with workers at the Castle Bromwich factory to go from a 5-day to a 4-day working week with the same number of hours which should allow the plant to operate more efficiently.

Компания в Нова Зеландия, която започна тестово четиридневна работна седмица, обяви, че експериментът е бил толкова успешен,
A New Zealand firm that ran a pilot in which its employees worked four days a week, while being paid for five, says the experiment

Изложбата„Загубени в превода” показва резултата от едноименнaта четиридневна работилница на студентите от Werkplaats Typografie в Арнлем с техни колеги от Националната художествена академия в София.
The Lost in Тranslation exhibition will show the results of the 4 day workshop of the same name, in which students from Werkplaats Typografie in Arnhem and the National Art Academy in Sofia participated together.

търсейки дракони в химическо облекло, което вони на четиридневна пикня и пот.
hunting for dragons in a M.O.P. suit that smells like four days of piss and ballsweat.

Провала на четиридневна конференция да сключи основните споразумения е вероятно да се повиши на вече установена опасностите на икономическия национализъм,,
The failure of the four-day conference to conclude fundamental agreements is likely to heighten the already-present dangers of economic nationalism,

Четиридневният курс срещу подуване буквално премахва храната,
A four-day course against bloating literally abolishes food,

Четиридневни месечни сесии в Страсбург
Four-day part-sessions in Strasbourg