ЧЕТИРИ ПЪТИ ПО-ГОЛЯМА - превод на Английски

• four times more
• four times the size
• four times larger
• four times greater
• four times as big

Примери за използване на Четири пъти по-голяма на Български и техните преводи на Английски

През първото десетилетие на ХХI век имиграцията в Белгия бе четири пъти по-голяма, отколкото във Франция или Германия!
In the years 2000, the migration surplus has been four times bigger[relative to Belgium's size; MFBB] than in France or Germany!

Сега работим по втората ни цел- да докажем, че тази концепция има четири пъти по-голяма аеродинамична ефективност при летене от хеликоптер“.
Now we're working on our second goal- to demonstrate that this concept is four times more aerodynamically efficient in cruise than a helicopter.”.

Сега работим по втората ни цел- да докажем, че тази концепция има четири пъти по-голяма аеродинамична ефективност при летене от хеликоптер“.
Now we're working on our second goalto demonstrate that this concept is four times more aerodynamically efficient in cruise than a helicopter.".

жените са имали около четири пъти по-голяма вероятност симптомите да се подобрят,
women were about four times more likely to see their symptoms improve,

Заключенията им потвърдиха теорията, че Планета"Х" е три до четири пъти по-голяма от Земята и че притежава орбита, наклонена към еклиптиката с максималните 30 градуса;
Their conclusions confirmed the theory that Planet X was three to four times the size of Earth and assumed to have an orbit tilted to an ecliptic with a maximum of 30 degrees;

вероятността хората, които били с нула точки, да умрат, е четири пъти по-голяма отколкото за онези, които били с четири точки.
people who scored zero were four times more likely to die than participants who had scored four points.

Планираме да вземем тази изключително стресирана икономика и да я направим два пъти по-голяма, и после да я направим четири пъти по-голяма-- не в някакво далечно бъдеще, но за по-малко от 40 години, докато повечето от вас са живи.
We plan to take this highly-stressed economy and make it twice as big and then make it four times as big-- not in some distant future, but in less than 40 years, in the life time of most of you.

Европа ще бъде под непосредствена заплаха да бъде погълната от страна, която е три или четири пъти по-голяма от Европейския съюз.
Europe will be under the imminent threat of being swallowed up by a country three or four times the size of the European Union.

За средно 11 години наблюдение се оказало, че вероятността хората, които били с нула точки, да умрат, е четири пъти по-голяма отколкото за онези, които били с четири точки.
After they factored in age, the researchers found that participants with zero points were four times more likely to have died over an average period of 11 years than those with four points.

Въпреки че тя е четири пъти по-голяма и дори по-ярка от известната мъглявина Орион,
Although it is four times as large and even brighter than the famous Orion Nebula,

Въпреки че тя е четири пъти по-голяма и дори по-ярка от известната мъглявина Орион,
Although it is some four times as large and even brighter than the famous Orion Nebula,

Има още дълъг път преди страната да стане богата колкото Китай- китайската икономика е четири пъти по-голяма,- но нейният растеж може да изпревари китайския най-късно до 2013 г.
It has a long way to go before it is as rich as China- the Chinese economy is four times bigger- but its growth rate could overtake China's by 2013.

Гъстотата на населението в Китай е четири пъти по-голяма отколкото в САЩ, обаче САЩ от гледна точка на общественото развитие стоят по-високо от Китай,
The density of population in China is four times as great as in the U.S.A., yet the U.S.A. stands higher than China in the scale of social development; for in China

Е четири пъти по-голяма-.
You're four times as likely.

Че Азия е четири пъти по-голяма от Европа?
Asia is four times larger than Europe?

В момента има над четири пъти по-голяма.
We have over 4 times that.

Дисплеят осигурява четири пъти по-голяма резолюция от предишните модели.
The HRRR has four times better resolution than previous weather models.

Има четири пъти по-голяма антиоксидантна способност от боровинките.
It has 4 times the antioxidant ability of blueberries.

Гигантската пчела на Уолас е четири пъти по-голяма от обикнов….
Wallace's giant bee is about four times larger than a honeybee.

Мали е почти четири пъти по-голяма от Германия с много разнородно население.
Mali is almost four times bigger than Germany with a heterogenous population.