ЧЛЕНОВЕТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВОТО - превод на Английски

• members of the government
• cabinet members

Примери за използване на Членовете на правителството на Български и техните преводи на Английски

което означава, че членовете на правителството се избират или назначават от широката общественост.
which means that members of the government are elected or appointed by the general public.

За периода от 1 януари до 4 април 2018 г. членовете на правителството са отговорили на 428 въпроса и 18 питания.
In the period 1st January- 4 April 2018, members of the government answered 428 questions and 18 interpellations.

Членовете на Правителството носят наказателна отговорност за техните действия извършени при упражняване на техните функции
The members of the Government are criminally responsible for the acts done in the exercise of their functions

Членовете на Правителството носят наказателна отговорност за техните действия извършени при упражняване на техните функции
The members of the Government are criminally responsible for the acts accomplished in the exercise of their functions

Членовете на Правителството носят наказателна отговорност за техните действия извършени при упражняване на техните функции
Members of the Government shall be criminally liable for acts performed in the exercise of their duties

Членовете на Правителството носят наказателна отговорност за техните действия извършени при упражняване на техните функции
Members of the Government are penally responsible for actions performed in the carrying out of their duties

Членовете на Правителството носят наказателна отговорност за техните действия извършени при упражняване на техните функции
Members of the Government shall be criminally liable for acts performed in the holding of their office

честността и интелигентността на членовете на правителството.
the honesty and intelligence of the members of government.

Членовете на правителството, въпреки че не са част от камарите,
The members of the Government, even if not members of the Chambers,

Не е ясно обаче дали членовете на правителството от СДП са готови да приемат решението на своята партия.
However, it is not clear that SDP government members are prepared to accept their party's decision.

Сто и осемдесет гости, кралското семейство в пълен състав, членовете на правителството, посланиците(но не и пратениците)
Guests, the entire royal family, members of government, ambassadors(but not envoys)

Президентът на републиката назначава и освобождава членовете на правителството по предложение на премиер-министъра.
The President of the Republic appoints and discharges members of government on Prime Minister's proposal.

(2) Членовете на правителството ще отговарят да отправените запитвания в срок от тридесет дни от тяхното получаване.
(2) Interpellated members of Government shall be obliged to respond to the interpellation within a period of thirty days from the day of its notification.

Например това са хората, които заемат или са заемали важен пост в държавата- държавните глави, членовете на правителството, върховните съдии
These people are those who are or have been“entrusted by the member state with prominent public functions,” such as heads of state, members of government, supreme court judges,

честността и интелигентността на членовете на правителството.
the natural stability and intelligence of the members of the government.

Повечето влиятелни икономисти в Германия и до днес са повлияни от идеите на ордолиберализма, а от техните среди се избират членовете на правителството и на централната банка.
Until today most of the influential economists in Germany share the ideas of ordoliberalism and members of government and the central bank are being chosen from this environment.

По стар обичай в основите му е вградена метална кутия с имената на членовете на правителството и причините за построяването на храма.
In accordance with an old custom, a metal box with the names of the government members and the reasons for the building of the temple was embedded in the building foundations.

стабилност на златото и честността и интелигентността на членовете на правителството.
the natural stability of the honesty and intelligence of the members of the Government.

стабилност на златото и честността и интелигентността на членовете на правителството.
the natural stability of the honesty and intelligence of the members of the Government.

честността и интелигентността на членовете на правителството.
the honesty and intelligence of government members.