ЧОВЕШКИ КРАК - превод на Английски

• human foot
• human leg
• foot of man
• human feet
• man's leg

Примери за използване на Човешки крак на Български и техните преводи на Английски

Човешки крак няма да стъпва по нея,
No human foot will pass through it,

непосилни за човешки крак, но нас тези дистанции не ни плашеха.
unmanageable to the human feet, but these distances didn't frighten us.

Човешки крак няма да мине през нея,
No foot of man shall pass through it,

Въпреки че се намират в близост до едни от най-натоварените морски пътища в света повечето от местните острови изглеждат така, сякаш на тях никога до сега не е стъпвал човешки крак.
Although they are located near one of the busiest waterways in the world most of the local islands look like there have never set human foot.

Няма вече да ги размъти човешки крак и копито на животно няма да ги размъти.
The foot of man shall muddy them no more, Nor shall the hooves of animals muddy them.

По време на реконструкция на най-дълбоките тунели на лабирина е открит фосилен отпечатък на човешки крак.
During reconstruction of the deepest recesses of the labyrinth a fossil imprint of a human foot was found.

Човешки крак няма да мине през нея
A man's foot will not pass through it,

В края на трилогията крал Арагорн дори им обещава, че човешки крак няма да стъпи в техните земи без покана.
At the end of the trilogy, King Aragorn swore altogether that the human foot would not set foot in Hobbit without a letter.

През 2007 г. в тази част на египетската пустиня бе открита най-древната следа от човешки крак, чиято възраст, според предварителните оценки е около 2 млн. годинил.
In 2007 this part of the Egyptian desert was marked as the oldest trace of the human foot whose age according to record estimates around 2 million years.

който му помагал да отглежда боб, голям колкото човешки крак.
who helped him grow beans as large as a man's foot.

накацали по трудно достъпни за човешки крак скалисти хълмове.
perched on the difficult access to human foot rocky hills.

причудливата вдлъбнатина горе на скалите, наподобяваща следа от човешки крак, в която водата никога не пресъхва.
fantastic cove above the rocks resembling a trace of human foot where water never dries up.

слепващите му възможности ще ни помогнат да получим отпечатъци от човешки крак.
its bonding capabilities would enable us to obtain fingerprints from a human leg.

изпълнява толкова работа, колкото може да ходи човешки крак със същата скорост.
performs as much work as what a human leg walking can at the same speed.

Човешкият крак е важна част от човешкото тяло меню.
Human foot is an important part of the human body.

Има човешки крака.
That stork had human feet.

Идеално прилепват на човешкия крак. А той е върхът на технологията.
They perfectly contour to the human foot, and the human foot is the ultimate technology.

Геолозите са на места, където човешкият крак не е ходил преди.
Geologists are in places where the human foot has not walked before.

Човешките крака имат много различна форма,
Human feet have a very distinctive shape,

Използва се само за красота в онези области, където човешкият крак не стъпва;
Used only for beauty in those areas where the human foot does not step;