ЧОВЕШКО ПОСТИЖЕНИЕ - превод на Английски

• human achievement
• human accomplishment
• human advancement

Примери за използване на Човешко постижение на Български и техните преводи на Английски

най-велико„превозно средство“ за знание, разбиране и човешко постижение, което светът познава.
understanding and human advancement, the world has ever known.

най-велико„превозно средство“ за знание, разбиране и човешко постижение, което светът познава.
understanding, and human advancement the world has ever known.

дори измисля един свой- Закон на Стап-„Универсалната способност за неспособност прави всяко човешко постижение чудо“.
Stapp's Law-“The universal aptitude for ineptitude makes any human accomplishment an incredible miracle.”.

Имам усещането, че общият сбор от Единиците човешко постижение, събрани в тази зала точно сега, вероятно са от най-високите нива, сред които някога съм бил.(смях) Колко специално нещо е за мен да бъда с Вас тук днес.
But i have a feeling that the total sum of Units Of Human Achievement represented in this room right now may be among the highest total levels I have ever been around.(laughter).

да се превърне личната трагедия в триумф, страданието- в човешко постижение.
a personal tragedy into a triumph, to turn's one predicament into a human achievement.

брилянтността на диригент като сър Саймън Ратъл е трудно да се прецени концентрацията на Единиците човешко постижение, която откриваме по време на концерт на Берлинската филхармония или оперно представление във Верона;
conductor like Sir Simon Rattle, it is hard to top the concentration of Units Of Human Achievement that one can find at a Berlin Philharmonic concert, or an opera performance in Verona;

Върхът на човешкото постижение, е една измислица.
It's the pinnacle of human achievement, and it was a hoax.

Достигнете върховата точка на човешкото постижение!“.
Reach the pinnacle of human achievement!”.

върхът на човешкото постижение!
the pinnacle of human achievement!

Върхът на човешкото постижение.
Pinnacle of human achievement.

точка на човешкото постижение.".
across the board-"pinnacle of human achievement.".

То определя границите на човешките постижения.
Defying the boundaries of human achievement.

Той откри операционна система за разказване на истории и човешки постижения.
He would discovered an operating system for storytelling and human achievement.

Щеше да го приеме като върха на човешките постижения.
She would have seen that as the absolute pinnacle of human achievement.

Отговорът може би може да се намери някъде на везните на човешките постижения.
The answer sits somewhere on the scales of human achievement.

ще достигнем нови висоти на човешките постижения.
reach new heights of human achievement.

Най-добрите човешки постижения се случват тогава, когато има равновесие между работа и почивка.
The highest human performance occurs when there is equilibrium between activity and rest.

Картините са олицетворение на човешките постижения от древни времена.
Pictures are the personification of human achievements since ancient times.

Че най-големите човешки постижения са били продукт на безумни идеи.
The greatest human achievements have all been products of insane ideas.

Тук се крие тайната на всички човешки постижения.
It is the hidden secret of all man's accomplishments.