ЧУБРИЦА - превод на Английски

• savory
• savoury
• chubritsa
• satureja

Примери за използване на Чубрица на Български и техните преводи на Английски

Малко От Краста Пълзящи Балканска Чубрица Овче Малко От Краста Пълзящи Балканска Чубрица Градински цветове.
Scabious Creeping Winter Savory Sheep 's bit Scabious Creeping Winter Savory Garden Flowers.

Аз съм ползвала чубрица.
I used the brush.

добавената смляна българска чубрица.
the added Bulgarian ground savoury.

с ненатрапчив традиционен вкус на българска чубрица.
unimposing traditional flavour of Bulgarian savoury.

по този начин може да се адаптира лесно към чубрица, сладък и дори печене рецепти.
so it can be adapted easily to savoury, sweet and even baking recipes.

Пържола от бутче, мариновано в млечна марината с чубрица и чесън, сервирана с картофи соте- 400 г.
Chop marinated in milk marinade with herbs and garlic served with sautéed potatoes- 400 g.

Разбира се, това е съвсем базова рецепта като би било прекрасно ако имате прясна чубрица и топъл домашен хляб за компания.
Of course, this is very basic recipe it would be great if you have fresh herbs and warm homemade bread for company.

модерен стил, а да изглежда по-секси и чубрица.
while make the look more sexy and spicy.

зеленчуци които се използват с голяма част от българската кухня, включително чубрица- билка,
such ingredients are used to great effect in Bulgarian cuisine including chubritsa a herb similar to oregano

Според народната медицина чубрицата се смята, че е добра за храносмилателната система.
According to folk medicine, savory is supposed to be good for the digestive system.

Чубрицата има много свойства, които помагат в борбата с гъбични инфекции.
Savory has many properties to help fight fungal infections.

Есенциалните масла в чубрицата я правят билка, подходяща за антибактериално
Essential oils in savory herb make it suitable for antibacterial

Карвакролът в чубрицата пречи на размножаването на няколко вредни често срещани бактерии като Е.
Karvakrolat in savory prevents the multiplication of several harmful common bacteria such as E.

В ботаниката чубрицата, или Satureja, принадлежи към семейството на ментата- Lamiaceae.
In botany or savory Satureja belongs to the mint family- Lamiaceae.

Когато се приготви на чай, чубрицата може да се използва, за борба с грипа.
When made into a tea, savory can be used to fight off the flu.

Посолява се и се подправя на вкус с чубрицата и черния пипер.
Salt and taste with savory and pepper to suit taste.

През 2010 изследване, проведено в Португалия, показа, че чубрицата може да осигури до известна степен така необходимата защита срещу чернодробен оксидативен стрес.
A 2010 research study conducted in Portugal showed that savory may provide, to a certain extent, much needed protection against hepatic oxidative stress.

И двете сладко и чубрицата кухни изискват изкуство,
Both the sweet and the savory kitchens demand both art

В допълнение, в билката има и много диетични фибри- затова и чубрицата намира приложение при народни рецепти, свързани с намаляване на лошия
In addition, the herb has many dietary fiber- so savory and is used in traditional recipes associated with lowering bad

Чубрицата, месна основа вкусове на тези барове са вкусни за повечето хора,
The savory, meat-based flavors of these bars are delicious for most people,