ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ПОСЕТИТЕЛИ - превод на Английски

• foreign visitors
• overseas visitors
• international visitors
• foreign visitor
• foreign tourists

Примери за използване на Чуждестранните посетители на Български и техните преводи на Английски

В първите пет месеца на 2016 г. броят на чуждестранните посетители в Анталия е намалял с над 40%.
In the first five months of 2016, the number of foreign visitors to Antalya dropped by more than 40 percent.

Poiana Brasov, са популярни сред чуждестранните посетители.
Poiana Braşov are popular with foreign visitors.

Poiana Brasov, са популярни сред чуждестранните посетители.
Poiana Brasov is popular with foreign visitors during winter.

Билетът струва AR$ 700(≈ € 16-17) като в това отношение чуждестранните посетители плащат значително повече от местните.
The ticket costs AR$ 700(≈€ 16-17) and in this regard foreign visitors pay significantly more than locals.

да чуе техните истории по време изберете часа отворени за чуждестранните посетители.
hear their stories during select hours open for foreign visitors.

броят на чуждестранните посетители постоянно се увеличава.
the number of foreign visitors is steadily on the rise.

Чуждестранните посетители предпочитат фондю със сирене
The foreign visitors prefer fondue with cheese

те всъщност са приятелски настроени хора и приветстват чуждестранните посетители.
even aloof, they are in fact friendly and welcoming to foreign visitors.

Министър Ангелкова направи преглед за свършеното от министерството за популяризиране туристическия потенциал на страната пред българските и чуждестранните посетители.
Minister Angelkova made an overview of the work done by the ministry for the popularization of the tourist potential of our country before the Bulgarian and the foreign visitors.

по-специално за цел да забавлява чуждестранните посетители, които бяха започнали да се стичат към южната част на Франция.
specifically aimed to entertain the foreign visitors who were beginning to flock to the south of France.

те всъщност са приятелски настроени хора и приветстват чуждестранните посетители.
they are in fact friendly people and welcoming to foreign visitors.

история е вярна или децата се шегуват с нас, чуждестранните посетители:„Внимавайте, ние сме канибали!“.
the kids are just trying to joke with us, the foreign visitors:“Watch out, we are cannibals.”.

които предлагат отлични цени за чуждестранните посетители, в момента е прекрасно време да се посети Великобритания“,
attractions all offering excellent value for overseas visitors right now, it's a great time

Tази година, изложението отчете рекорден брой посетители, като за първи път в историята на панаира, чуждестранните посетители надхвърлиха 50 000 от общо 106 000 души в рамките на 5 дни.
This year, the exhibition reported a record number of visitors for the first time in the history of the fair and the number of foreign visitors exceeded 50 000 out of total attendance of more than 106 000 within 5 days.

продължителна рецесия, правителството сега се надява да промени всичко това с няколко мерки, целящи почти да удвоят чуждестранните посетители през идните пет години.
the government is now hoping to change all that with several measures that aim to nearly double the number of foreign visitors in the next five years.

Годишен брой чуждестранни посетители Година.
Yearly number of foreign visitors Year.

Искам всички наши чуждестранни посетители заедно тук.
I want all our foreign visitors together over here.

На 3-то място е Париж с 16, 1 млн. чуждестранни посетители.
Paris was ranked third, with a projected 16.1 million international visitors.

Една мистерия се е превълнала в световна атракция и в магнит за чуждестранни посетители.
One mystery has become a global attraction and a magnet for foreign visitors.

Грузия ще отвори границите си за чуждестранни посетители от 1 юли.
Georgia will open its borders to International visitors from July 1st.