ЧУЖДЕСТРАННИ ПАЗАРИ - превод на Английски

• foreign markets
• overseas markets
• overseas market

Примери за използване на Чуждестранни пазари на Български и техните преводи на Английски

Ви помага да завладеете чуждестранни пазари.
help you conquer foreign markets.

производителите могат да комуникират с чуждестранни пазари по един последователен и професионален начин.
manufacturers are able to communicate with overseas markets in a way that is consistent and professional.

Комисията обаче отбелязва, че рекапитализациите от държавата са дали възможност на Банката да продължи да осъществява своите банкови дейности на чуждестранни пазари.
However, the Commission notes that the State recapitalisations enabled the Bank to continue its banking activities in foreign markets.

И ние гарантираме да ви осигури тези продукти на чуждестранни пазари с високо качество
And we guarantee to provide you these products to overseas markets with high quality

разширяването на Японска кола компании в чуждестранни пазари през седемдесетте години други ускорено растеж.
the expansion of Japanese car companies into foreign markets in the 1970s further accelerated growth.

Разширяване на пазарите- чрез по-високи възможности за участие в обществени поръчки и стъпване на чуждестранни пазари;
Market expansion- through greater opportunities for participation in public procurement and entering in overseas markets;

Нараства броят на литовските предприятия за електронна търговия, които разширяват своята дейност на чуждестранни пазари.
An increasing number of Lithuanian e-commerce businesses expand geography of their activity to foreign markets.

Фирма«Electrovek стомана» успешно прилага различни видове метални изделия в местни и чуждестранни пазари.
The company«Electrovek-steel» successfully implements various kinds of metal-roll in the domestic and foreign markets.

Info да се наложи на упоменатите чуждестранни пазари и след това постепенно в цяла Европа като водеща услуга за резервиране на хотели за фирмени и частни клиенти.
Info as the leading online hotel reservation service for business as well as private customers in the foreign markets mentioned and- step by step- in Europe as a whole.

Info да се наложи на упоменатите чуждестранни пазари и след това постепенно в цяла Европа като водеща услуга за резервиране на хотели за фирмени и частни клиенти.
Info as the leading online hotel reservation service for business and private customers in the foreign markets mentioned and then step by step across the whole of Europe.

В доста чуждестранни пазари хората си мислят, че интернет всъщност е Facebook", коментира Кларк Фредриксен,
In a lot of foreign markets, people think that the Internet is Facebook,” said Clark Fredricksen,

както на българския, така и на редица чуждестранни пазари.
of quality in the production of caps,"> both on the Bulgarian market and on a number of foreign markets.

Китай ще намери и нови чуждестранни пазари, като в същото време ще продължи да доставя много продукти на САЩ,
China will also find new overseas markets while continuing to ship many products to the U.S.,

Нашата компания се радва на висока репутация, както в местни и чуждестранни пазари за своите атрактивни цветове,
Our company enjoys a high reputation both in domestic and overseas market for their attractive colors,

други институционални инвеститори ще запазят интереса си към придобивания на чуждестранни пазари и големи строителни,
other institutional investors will maintain acquisition interest in overseas markets and major developers,

Нашите продукти са повече от 90%за чуждестранни пазари и ние винаги се помисли за научни изследвания от себе си,
Our products are more than 90% for overseas market and we always consider research by ourselves

NuLite марка е напълно ангажиран с износ на услуги за чуждестранни пазари.
while NuLite brand is fully committed to export service for overseas market.

Без да има растеж на обемите на обещаващи чуждестранни пазари като Индия, Бразилия
Without volume growth in promising overseas markets such as India,

Без да има растеж на обемите на обещаващи чуждестранни пазари като Индия, Бразилия
Without volume growth in promising overseas markets such as India,

Без да има растеж на обемите на обещаващи чуждестранни пазари като Индия, Бразилия
Without volume growth in promising overseas markets such as India,