ЧУЖДОТО - превод на Английски

• foreign
• others
• someone else's
• other people's
• another's
• alien
• stranger
• other

Примери за използване на Чуждото на Български и техните преводи на Английски

Най-после чуждото тяло било извадено от окото!
A foreign body was removed from the eye!

Не ти трябва чуждото одобрение, за да правиш това, което искаш.
You don't need someone else's approval to do what you want.

Когато мислиш за това как да облекчиш чуждото страдание, твоето собствено страдание губи от тежестта си.
When you alleviate another's suffering, it is your suffering that ends.

А защо обичаме чуждото?
Why should we love the stranger?

най-лошото от всичко- наслаждавах се на чуждото нещастие.
I have enjoyed the misery of others.

Нека не критикуваме чуждото мнение, дори да го смятаме за погрешно.
Don't criticize the other opinion even if you think it is wrong.

Чуждото нещастие.
Other people's misfortune.

Махнахме чуждото тяло от стомаха ти.
We removed this foreign body from your stomach.

Чуждото става и наше.
The alien is our own.

Който се радва на чуждото нещастие, няма да остане ненаказан.
Whoever finds joy in another's misfortune will not rest unpunished.

Щастлив съм заради чуждото щастие.
I'm someone who is happy for someone else's happiness.".

Възможности за визуално представяне на чуждото, образна комуникация
Possibilities for visual representation of the other, visual communication

Чуждото страдание може да ме разплаче.
Other people's sadness makes me cry.

Чуждото момиче ми го даде.
That foreign girl gave us this.

Сега трябва да кърми чуждото бебе.
Now you can breast-feed a baby alien.

Нито искат тяхното мнение да тежи повече от чуждото.
They don't want their opinion to matter more than someone else's.

Не се присмивайте на чуждото нещастие!
Do not laugh at another's misfortune!

Къде са границите на нашето Аз и чуждото?
Where are the Boundaries of Self and Other?

Организмът се опитва да отхвърли чуждото тяло.
The body tries to reject the foreign body.

Да прави пари от чуждото нещастие.
Making money out of other people's misery.