ШАЛОВЕТЕ - превод на Английски

• scarves
• shawls
• scarfs

Примери за използване на Шаловете на Български и техните преводи на Английски

Час по-късно слагаме шаловете, обличаме дългите ленени ризи
An hour later we don the shawls, put on the long linen shirts

Разцветът ѝ е в края на 19 век, когато шаловете ѝ се доставят дори в двора на Романови.
The manufacture's heyday came in the late 19th century, when its shawls were delivered to the Romanov court.

Все пак шоуто му се промени- гълъбите, шаловете… Но той сякаш нямаше нищо против тези компромиси.
His show had changed… the doves, the scarves… but it seemed like Buck was okay with these compromises.

В Европа историята на вратовръзката започва в двора на крал Луи XIV, който бил запленен от шаловете на хърватските кавалеристи, които те наричали"cravate".
In Europe the history of tie begins in the court of King Louis XIV who was fascinated by the scarves of the Croatian troopers which they called"cravate".

когато те се заиграват с гримовете и шаловете, тя разбира какъв хамелеон е той.
when they play with the makeup and the scarves, she recognizes what a chameleon he is.

Приема се, че думата се е наложила, когато Наполеон се възхищавал от шаловете, които носели Хабсбургските войници хървати.
One theory holds that Napoleon admired the scarves worn by captured Hapsburg soldiers.

През ноември миналата година той представи колекцията си пролет/лято 2018 в Москва, за която използва нови текстилни технологии, за да създаде материали, вдъхновени от шаловете на Павловски посад,
Last November, he presented his spring/summer 2018 collection in Moscow for which he used new textile technology to create materials inspired by the shawls of Pavlovsky Posad,

мекотата на акрила чорапите и шаловете Merino Warm се превръщат в перфектни аксесоари за студените зимни вечери.
softness of the acrylic the Merino Warm scarfs and socks turn into a perfect accessory for the cold winter evenings.

Но сега е изхвърлил шаловете и шапките, с които се е прикривал, и спокойно се вози на метрото,
He has dispensed with the scarves, hats and coats he once used as disguises

О, да, някаква неспокойна възбуда бе съпътствала първите експерименти- онези с шаловете- и при два-три от случаите тя изпита по няколко оргазма, което иначе й се случваше рядко.
Oh, a certain uneasy excitement had accompanied the first few experiments- the ones with the scarves- and on a couple of occasions she would had multiple orgasms, and that was a rarity for her.

Откраднах тези шалове за теб и Ривка.
I stole these scarves for you and Rivkah.

Шалове и ръкавици- Bebeshore.
Scarves and mittens- Bebeshore.

Три шала на цената на една!
Scarves, three for one!

Комплект от 2 шала, които може да носите по много различни начини.
Set of 2 versatile scarves you can use in a wide variety of ways.

Не шалове, не покривки за маса, не салфетки.
Not scarves, not tablecloths, not doiIies.

Шапка, шал и ръкавици- особено ако пътувате през зимата;
Hats, scarves and gloves if you are traveling in winter.

Палто, шал, ръкавици: Сезонът е студен
Coat, Scarves and Mittens: The weather has turned cold

Червените шалове на Франция.
The" Red Scarves of France.

Шалове и Шалове- Будхарендс.
Scarves and Shawls- Buddhatrends.

Някои дори оставят шал с послания като.
Some scarves are even left with messages like.