ШАМПИОНСКИ ТИТЛИ - превод на Английски

• championship titles
• championships
• league titles
• champion titles

Примери за използване на Шампионски титли на Български и техните преводи на Английски

Доминацията на Олимпиакос бе 7 поредни шампионски титли преди да бъде прекъсната в последните 2 сезона.
Olympiacos' dominance was 7 straight league titles before being suspended in the last 2 seasons.

лични успехи- шампионски титли, откриването на любовта,
personal achievements- championships, finding love,

1971/72 Търнава печели трета и четвърта шампионски титли под треньорството на Валер Швец
Trnava won their third and fourth championship titles under coaches Valér Švec

Шампионски титли, 12 вице-шампионски титли
Champion titles, 12 vice champion

Моруиньо спечели Шампионската лига с Порто и Интер и 8 шампионски титли в 4 различни първенства, но някои го смятат за мениджър от старата школа.“.
Jose Mourinho won the Champions League with Porto and Internazionale and eight league titles in four countries, yet he seems to be disregarded as an old‑school manager with outdated ideas.".

с който печели 2 шампионски титли, Купа и Суперкупа на страната.
winning 2 championships, Cup and Super Cup.

свободен стил, а веднага за две шампионски титли участниците в надпреварата ще се състезават.
and immediately for two championship titles, participants in cross-country races will compete.

Най-успешният мениджър в историята на Евертън Хауърд Кендъл, който изведе тима до две шампионски титли в Англия, е починал днес на 69-годишна възраст.
EVERTON'S most successful manager Howard Kendall, who led the club to two league titles, has died at the age 69.

спечелвайки две шампионски титли през 2017 и 2018 година.
winning back-to-back championships in 2017 and 2018.

към отбора на Локомотив(Пловдив), където печели една от двете си шампионски титли на България.
where he won one of his two champion titles of Bulgaria.

титла през сезона 2008/09, две звезди са добавени от горе, които символизират 20-те шампионски титли(по една звезда на десет).
two stars were added above the logo to symbolize the 20 championship titles(one star for every ten championships won).

легендарния треньор Дирк Бауерман, който преди това доведе Леверкузен до 7 шампионски титли.
star trainer Dirk Bauermann, who had previously led Leverkusen to seven championships.

Това е най-успешният футболен клуб в хърватския футбол с цели 19 шампионски титли и 15 Купи на Хърватия.
They are the most successful club in Croatian football, having won 19 Croatian Football League titles, 15 Croatian Football Cups and five Croatian Football Super Cups.

печелейки с този отбор 5 шампионски титли.
winning five championships with the team.

футбол в Аржентина(1891- 1930) отборът печели четири шампионски титли(1921, 1922, 1925 и 1928).
Huracán won four championships(1921, 1922, 1925 and 1928).

Той спечели две от трите си шампионски титли с нас и завинаги ще остане в нашите сърца
He won two of his three world championships with us and will always be in our hearts

За шест сезона в картинга постига две шампионски титли, носител е на„Купата на България“,
For six seasons in karting he achieved two world championships, won the“Cup of Bulgaria”,

От преминаването си в Мерцедес през 2013 година Люис спечели три шампионски титли и записа 44 победи.
Since joining the team in 2013, Lewis has won three world championships and 44 Grands Prix to date.

както и две шампионски титли в серия GT.
as well as two championship titles in the FIA GT Championships..

Въпреки че спечелиха"само" две шампионски титли, две купи на панаирните градове(предшественикът на Купата на УЕФА- б.а.),
Although they‘only' won two championships, two Inter-Cities Fairs Cups, one FA Cup