ШАРКАТА - превод на Английски

• pattern
• smallpox
• measles
• pox
• tread
• chickenpox
• patterns

Примери за използване на Шарката на Български и техните преводи на Английски

Шарката оптимизира контакта с пътната настилка за подобрено управление на мокри пътища.
The tread optimises contact with the road surface, for improved handling on wet roads.

Шарката в Африка отива право в мозъка с тези червеи.
The pox in Africa goes directly to the brain via these… these worms.

Знам как да лекувам шарката.
I know how to treat smallpox.

Отровният бръшлян, шарката.
Poison ivy, measles.

Шарката бавно ще смъкне трахеята му в белите му дробове.
The chickenpox will slowly move down his trachea into his lungs.

Благодарение на римските щори в шарката, които са прикрепени към рамката на прозореца.
Thanks to the Roman blinds in the pattern, which are attached to the window frame.

Широките жлебове в шарката бързо изхвърлят водата в силен дъжд.
Wide grooves in the tread quickly shed water in heavy rain conditions.

Може би съдбата е сложила шарката върху теб.
Maybe the fates have also place a pox on your house.

Не, той открадна шарката от тях.
No, he stole the smallpox from them.

Насилието е заразно. Като шарката.
Violence is contagious. Like measles.

Създайте шарката, както и туниката.
Create the pattern as well as the tunic.

благодарение на векове кръвосмешение… и шарката, вероятно.
thanks to centuries of inbreeding- and the pox, too, probably.

Така че, миличък или ме остави да умра от шарката или ме убий.
So, baby you can let me die of smallpox, or you can kill me.

Просто ме подмина, като шарката през Амазония.
Here itjust sweeps through, like measles through the Amazon.

благодарение на периферните зигзагообразни жлебове в шарката.
hill-climbing thanks to circumferential saw grooves in the tread.

Повечето хора не разбират, че шарката е форма на херпес.
Most people don't realize chickenpox is actually a form of herpes.

Маркирайте точките за шарката на дупките с молив.
Mark points for the hole pattern with pencil.

опасни заболявания е шарката от крава.
dangerous diseases is cow pox.

Обривът може да е заедно с шарката.
Rash is consistent with smallpox.

Боже мой, никога не съм знаела, че шарката е толкова опасна болест!
My god, I never knew the chickenpox was such a dangerous illness!