ШВЕДКИ - превод на Английски

• swedish
• swedes

Примери за използване на Шведки на Български и техните преводи на Английски

Хастарът на коравия футболен тим беше смъкнат от нашите шведки.
A hardy football team were worn out by our six Swedes.

Искаме само да разберем дали сте виждали шведки.
We need to know if you have seen six Swedish girls.

На любимите ми шест шведки.
To my beloved six Swedish girls.

Да бе, гостоприемни сме само за германци с пълни портфейли,… и шведки с големи бюстове.
Sure, welcoming to Germans with big wallets and Swedish girls with big chests.

Както е известно, в Швеция има доста шведки.
There are lots of Swedish girls in Sweden.

Датчанки или шведки.
From Denmark or Sweden.

Нашите шведки си мислеха, че ще се къпят в пари, веднага щом видят адвоката,
Our six Swedes, thinking that they will soon be showered in riches,

Извадена от пикантния контекст на престъпленията, в които хакера бе обвинен от две шведки, тя всъщност съдържа сериозно предупреждение към евентуалните му последователи.
Putting aside the piquant criminal context of the charges filed by two Swedish women against the hacker, this interpretation actually contains a strong warning to possible perpetrators.

в продължение на девет години били наблюдавани близо 32 хиляди шведки на възраст от 48 до 83 години.
the American Heart Association, looked at nearly 32,000 Swedish women aged between 48 and 83 over nine years.

Написал бележка, че е сам с шест шведки и му трябва подкрепление.
He has written in a letter that he's all on his own with six Swedish girls and urgently needs reinforcements.

Наистина е много смешно да видиш 2 дебели англичанки или шведки излизащи от багажника на таксито.
It is really funny to see two fat english or swedish girls getting out from the trunk.

Извинете, г-жо, шведка ли сте, холандка.
Excuse me, madam, are you Swedish, Dutch.

Разбрано." Аз съм шведка от страна на баща ми.
Understood." I'm Swedish on my dad's side.

Но да се върнем на шведките.
Back to the Swedes.

Шведка, около 24?
Swedish, about 24?

Не виждаме с какво са по-хубави от шведките.
We want to be better than the Swedes.

Шведка е.
She was Swedish.

Не виждаме с какво са по-хубави от шведките.
Nobody can be nicer than the Swedes.

Шведка сте, нали?
You're Swedish, right?

Тези са шведките.
There are the Swedes.