ШЕПАТА - превод на Английски

• handful of
• hand

Примери за използване на Шепата на Български и техните преводи на Английски

Когато те връхлети желанието, пълниш шепата си с мас от кухнята.
And what you did, the mood strikes you, you got yourself a hand full of lard for the kitchen.

Това е шепата много силни мъже, които контролират всички останали общества
It is this handful of very powerful men that controls all the other societies,

показваещем шепата си, казваше ни.
showing his hand, said to us.

Това е шепата много силни мъже, които контролират всички останали общества
It is this handful of very powerful men that control all the other societies,

Джей се изсмя нервно, докато отваряше шишенце с антиацидни таблетки и изсипа две от тях в шепата си.
Jay gave a tight Tittle laugh as she opened a bottle of antacid tablets and shook two of them into her hand.

За шепата силно талантливи жени
For the handful of highly talented women

ще туря живота в шепата си?
put my life in my hand?

Турция е една от шепата страни в света, която произвежда пределен излишък на храни.
Turkey is one of a handful of countries in the world that produces an overall surplus of foods.

камъкът да остане скрит в шепата ти.
the stone is turned into your hand.

Сред шепата Bitcoin CSGO залагания информацията, която имаме, е възможност да спечелите търсените CSGO кожи.
Among the handful of Bitcoin CSGO betting information we have is an opportunity for you to win sought-after CSGO skins.

основната опозиционна Лейбъристка партия на Джереми Корбин и шепата по-малки партии.
the main opposition Labour Party under Jeremy Corbyn and a handful of smaller parties.

Спорадичните доклади сочат, че разпятието е било използвано наскоро през 2002 г. в шепата страни, където все още е разрешено.
Sporadic reports indicate crucifixion has been used as recently as 2002 in the handful of countries where it is still permitted.

медийната звезда беше една от шепата холивудски гости, която бе поканена
Winfrey was one of a handful of Hollywood guests at the nuptials of the Duke

Соломон Паси: Путин нанася сериозен удар на шепата русофили в България- Атлантическият клуб в България.
Solomon Passy:”Putin dealt a serious blow to the handful of pro-Russians in Bulgaria.”- ATлaHTичeckияT kлyб B Бълrapия.

През какво обаче пътеката към това величие водеше шепата низкопоставени според светските стандарти мъже- през критики и позор.
What though the path to this greatness led through the scorn of men of low standards, of worldly comparisons;

И накрая, шепата на зловещи тълпащи маси, които рязко се търкалят, приключва следобед, прекаран взирайки се в облаците.
Finally, the handful of ominous tumbling masses that roll in abruptly ends an afternoon spent gazing at the clouds.

Поне това би могло да обясни шепата региони по света, известни като„сини зони“, където жителите известни живеят далеч над 100.
At least, that could explain the handful of regions around the world known as"blue zones," where residents famously live well past 100.

А шепата пролетарии, които бяха революционни, се оказаха толкова обвързани със Съветска Русия, че комунистическата душа не успя да си намери никаква подходяща среда.
And the few proletarians that were revolutionary were so bound up with Soviet Russia that the communist soul could not function through them.

Шепата журналисти и лица, подаващи сигнали обаче
The handful of journalists and whistleblowers though goes to the heart of the matter,

Бях в състояние да имитирам шепата движения на Джуджуцу,
I was able to imitate the handful of jujutsu moves i learned