ШЕПОТЪТ - превод на Английски

whisper
шепот
шепнешком
уиспър
шепнат
шептят
нашепват
прошепват
шушукат
шепнене
шумолене
murmur
шум
мърморене
ромона
шепотът
роптаят
шумоленето
ромоленето
ропот
мърмър
sound
звук
здрав
звучене
шум
саунд
озвучаване
аудио
звукови
звучи
добро
whisperings
шепотът
слухове
шушукания
нашепвания
whispers
шепот
шепнешком
уиспър
шепнат
шептят
нашепват
прошепват
шушукат
шепнене
шумолене
whispering
шепот
шепнешком
уиспър
шепнат
шептят
нашепват
прошепват
шушукат
шепнене
шумолене

Примери за използване на Шепотът на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Шепотът нарекли мен младши лейтенант Leakycheeks! Whoa!
The whispers have named me Second Lieutenant Leakycheeks!
Това слухов апарат ли е? Шепотът на Боговете.
Is that a hearing aid? Ouch! The whispering of the Gods.
Шепотът на сърцето.
Whisper of the heart.
МЕДИИТЕ ЗА: Шепотът на ангелите.
MEDIA FOR: Angels' whispers.
Интуицията е шепотът на духа.
Intuition is the whisper of the Soul.
завой на пътя, шепотът на планински път.
a bend in the path, the way a mountain whispers.
Rolex- шепотът на успеха.
Rolex, the whisper of success.
ме остави сама, шепотът спря.
left me alone, the whispers stopped.
Аз съм надписът на стената, шепотът в класната стая.
I am the writing on the wall, the whisper in the classroom.
Но в този тържествен мълчание шепотът се чу.
But in that solemn silence is heard the whisper.
Изкуството е шепотът на историята, звучащ по-силно от шума на времето.
Art is a whisper of history, heard above the noise of time.
Изкуството е шепотът на историята, който звучи по-силно от шума на времето.
Art is the whisper of history heard above the noise of time.
Шепотът за бебета предоставя услугите си под формата на консултация.
A baby whisperer provides his services in the form of a consultation.
Трябва да формализираме„шепотът“.
We need to formalize the whisper network.
Шепотът на сърцето е уникален по отношение на неговите колеги от филма Ghibli, тъй като изглежда почти светски.
Whisper of the Heart is unique with respect to its Ghibli film counterparts in that it seems almost mundane.
Дали ще е шепотът на съседския телевизор, жуженето на уличните лампи
Whether it's the murmur of a neighbor's television… the hum of the street lamps…
Дни, в които шепотът на живота, нежно те гали
Days, when the whisper of life is gently touching you
Тази картина от поредицата"Шепотът на невинните" изобразява едновременно страх
This painting from“The Murmur of the Innocents” shows both fear
можеше да чуеш шепотът на реката говорейки за моята любов, Джан Ди.
You can hear the sound of washing clothes. Talking about my love, Jan Di.
Техният ден започва още преди слънцето да е изгряло, докато шепотът и ехото от песента на щурчетата все още се чува.
Their day begins before the sun rises, while the whisper and echo of the crickets song is still heard.
Резултати: 136, Време: 0.0774

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски