ШЕТЛАНД - превод на Английски

• shetland

Примери за използване на Шетланд на Български и техните преводи на Английски

Фарьорските острови и Шетланд.
Faroe and Shetland.

подобни на Оркни и Шетланд в моя избирателен район,
like Orkney and Shetland in my own constituency,

водени от викенците Up Helly Aa от Шетланд, които завършват с голям огън и фойерверки.
led by the Up Helly Aa Vikings from Shetland, that culminates in a large bonfire and fireworks display.

като ковчег за тялото, е документирана основно в скандинавските страни, въпреки че подобни погребения са откривани и по шотландските острови като Оркни и Шетланд.
has mostly been documented in Scandinavian countries, although some boat burials have also been excavated on Scottish islands such as Orkney or Shetland.

да се насладите на сериозния живописен полет от Шетланд.
enjoy the seriously scenic flight from Shetland.

жителите на островите Оркни и Шетланд имат най-високото присъствие извън Скандинавия.
with residents of Orkney and Shetland showing the highest levels outside of Scandinavia.

който бил скитал на север чак до отдалечените части на Шотландия, наречени островите Оркни и Шетланд, се озовал на един малък остров от групата на последните,
who had wandered northwards as far as the outlying fragments of Scotland called the Orkney and Shetland islands, found himself on a small island of the latter group,

В Шетланд например норвежкото генетично наследство достига 23 до 28%,
In Shetland, for example, levels of Norwegian ancestry

Whalsay е вторият по големина остров Шетланд с население от около 1061 души.
Whalsay is the second-most populous Shetland Island with a population of approximately 1,061 people.

Виктор Шетланд и Дарън Ригс с доживотна присъда.
Victor Shetland, and Darren Riggs are hereby sentenced to life in prison.

Мини Шетланд Шепдог.
Бяцхан Shetland Sheepdog.

Великобритания Европа Шетланд 2009.
United Kingdom Europe Shetland 2009.

Името на шетландската овчарка произлиза от принадлежащия към Шотландия остров Шетланд.
The Shetland Sheepdog originates from the Shetland Islands in Scotland.

Целувки в Шетланд.
Sheep shagging in Shetland.

Чуй, имам една малка вила в Шетланд.
Listen, I have got this little cottage in Shetland.

Или пък Шетланд.
Or a Shetland maybe.

Разбрах, че Кейла Бледсоу е била изнасилена от Виктор Шетланд.
It's come to my attention that Kayla Bledsoe was raped by Victor Shetland.

Че в островите Шетланд Коледните празници Юл започвали седем дни преди Коледа
In the Shetland Isles, the Yule festival begins seven days before Christmas

От 5 октомври лекарите в Шетланд, Шотландия са упълномощени да предписват природата на своите пациенти.
In October, doctors in Shetland, Scotland were authorized to prescribe nature to their patients.

От 5 октомври лекарите в Шетланд, Шотландия са упълномощени да предписват природата на своите пациенти.
Since October 5, doctors in Shetland have been authorised to prescribe‘nature' to their patients.