ШИВАШКА - превод на Английски

• tailor's
• sewing
• clothing
• garment
• apparel
• sartorial

Примери за използване на Шивашка на Български и техните преводи на Английски

Знам, че имате огромна шивашка зала… и пациентите ви шият знамена за американската армия.
I know you have a giant sewing room… and your patients sew American flags for the military.

Свалете капака и шивашка креда, направи полукръг го нарежете на тебешир линия.
Remove the cover and a tailor's chalk, draw a semicircle cut it on the chalk line.

Марк шивашка креда от грешната страна успоредно на надлъжната линии точка в кърпа завеси.
Mark tailor's chalk on the wrong side parallel to the longitudinal section lines across the cloth curtains.

Също така намерих шивашка игла близо до началната точка на запалване което съвпада със стопената стомана,
Also, I found a sewing needle near the ignition point, which is consistent with the melted steel we

хардуер за текстилната и шивашка промишленост.
hardware for textile and clothing industry.

Правин Сингх, който работи като мениджър по производството в шивашка фабрика, също чака, за да внесе 250 000 рупии в банковата си сметка.
Praveen Singh works as a production manager in a garment factory, and he is also waiting to deposit 250,000 rupees in his bank account.

черни конци и игла, шивашка креда, стари вестници,
black threads and a needle, tailor's chalk, old newspapers,

именно текстилната и шивашка промишленост.
namely the textile and clothing industry.

Има също и специална кредитна схема за тези жени, които биха искали да закупят шивашка машина.
There is also a special loan scheme for those women who would like to purchase a sewing machine.

Завършил програмата колите създава лидери за шивашка промишленост и бизнес професионалисти, които са в търсенето.
The CARS graduate program creates leaders for the apparel industry and business professionals who are in demand.

За да маркирате шаблона, се нуждаете или от водоразтворим маркер, или от парче шивашка креда.
To mark the pattern you need either a water-soluble marker or a piece of tailor's chalk.

възможността за създаване на шивашка фабрика и производство на електрооборудване и обзавеждане.
the possibility of creating a clothing factory and manufacture of electrical equipment and furniture.

През юни миналата година повече от 300 работници обявили стачка в шивашка фабрика в Бангладеш.
In June 2013; over 3000 workers went on strike at a garment factory in Gazipur, Bangladesh.

Когато се срещне с дълбочината на своята шивашка грешка, тя щеше да постави под съмнение, както твоя, така и нейния вкус, така че.
When confronted with the profundity of her sartorial error, she would have no doubt have questioned your taste as well as her own, so.

предназначени да отбележат шев линии шивашка креда директно върху тапицерията.
intended to mark seam lines tailor's chalk directly on the upholstery.

АЗ ще е опитат да подпомогнат Българския бизнес в текстилната и шивашка промишленост, за да преодолеят съществуващите структурни несъответствия, а именно недостига на работна сила.
the EA will try to stimulate the Bulgarian business in the textile and apparel industry to overcome existing structural mismatches, namely labor shortages.

до днес са заети от шивашка фабрика.
are still occupied by a garment factory.

Клийв обратно до края на лицевата страна на всеки друг, и шивашка креда за отбелязване на вентила
Cleave back to finish the front side of each other, and tailor's chalk to mark the valve

ние изчертаваме линия с молив или шивашка креда и отрязваме долното парче там възможно най-точно.
we draw a line with our pencil or tailor's chalk and cut off the lower piece there as exactly as possible.

можете да използвате или шивашка креда или специална водоразтворима писалка.
you can use either a tailor's chalk or a special water-soluble pen.