Примери за използване на Шизофренични на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шизофреничният човек постоянно създава"бури" около себе си.
Шизофреничните пациенти често спират да си взимат лекарствата.
Schizophrenic patients often stop taking medicines.Фаза на ремисия- шизофреничните симптоми са леки или липсват.
Remission phase- schizophrenic symptoms are mild or none.Страховито шизофренично създание от Lord of the Rings.
Creepy schizophrenic creature from Lord of the Rings.Предположихме, че това е шизофренично бълнуване, но… Не е. Той е на клозапин.
We assumed it was a schizophrenic delusion, but… it's not.Шизофреничните гласове се оформят от местната култура.
Schizophrenic voices are shaped by local culture.За шизофреничен индивид някои случайни мисли могат да бъдат възприемани като истина.
For a schizophrenic individual, some random thoughts may be perceived as the truth.Итън беше крайно шизофреничен, когато го написа.
Ethan was extremely schizophrenic when he wrote this.Изглежда малко шизофренично, но когато започнахме, си мислехме.
It looks very schizophrenic, but I think, when it started.Малко е шизофренично нали?
It's a kind of schizophrenic feeling, isn't it?Шизофреничната личност се характеризира с интензивна апатия,
The schizophrenic personality is characterized by intense apathy,Или, може би, шизофреничен вегетарианец.
Or a schizophrenic vegan, maybe.В тази позиция има нещо шизофренично.
But there is something schizophrenic in society.Че всеки човек е шизофреничен в някаква степен.
Every person to some extent is a spiritual schizophrenic.да не кажа шизофренично.
not to say schizophrenic.В случая тя е леко шизофренична и дори самоубийствена.
Her will was schizophrenic, self-destructive even.Не мисля, че позицията е шизофренична.
I don't think I'm schizophrenic.Това е… доста често срещан шизофреничен симптом.
It's… quite a common schizophrenic symptom.Ситуацията тук е почти шизофренична.
Modern existence is almost schizophrenic.Не мисля, че позицията е шизофренична.
I do not think he is schizophrenic.
