ШИЙТАКЕ - превод на Английски

• shiitake
• shiitakes
• shyytake
• sheetake
• mushrooms

Примери за използване на Шийтаке на Български и техните преводи на Английски

Думата„Шийтаке“ идва от японското име на едно дърво„Shia“- един от многото видове,
The word“Shyytake” Japanese name comes from a tree“Shia”- one of many kinds of,

Не е тайна, че гъбите шийтаке са една от най-здравословните храни на планетата, широко използвани в древната китайска медицина.
It's no secret that Sheetake mushrooms are one of the planet's healthiest foods widely used in ancient Chinese medicine.

Преди няколко години в магазините започнаха да се появяват деликатесни гъби с необичайното име- Шийтаке.
A few years ago in the stores began to appear gourmet mushrooms with unusual name- Shyytake.

Шийтаке има отлична репутация като безопасна гъба,
Mushrooms have an excellent safety record,

гъбите шийтаке попадат в специална категория: гъби.
flowers or seeds, Sheetake mushrooms fall into a special category: fungi.

Шийтаке също са уникални като растение, защото съдържат всички осем основни аминокиселини,
(1) Shiitakes are also unique for a plant because they contain all eight essential amino acids,

Шийтаке също са уникални като растение, защото съдържат всички осем основни аминокиселини, заедно с изключително важната мастна киселина, наречена линолова киселина.
Shiitakes are also unique for a plant since they contain all eight essential amino acids along with a type of essential fatty acid called linoleic acid.

Гъбата Шийтаке е изключително богата на витамини от групата Б,
The Shiitake mushroom is extremely rich in vitamins of Group B,

Нарежете гъбите шийтаке и ги прибавете към лука,
Cut the shiitake mushrooms and add them to the onions,

Хранителната стойност на шийтаке е висока, тъй като съдържа протеини,
The nutritional value of the Shiitake mushroom is high because it contains protein,

Гъбата Шийтаке(наричана Императорската гъба и„Гъба Жен-Шен”),
The shiitake mushroom(also called the Emperor mushroom and"Ginseng mushroom")

Телешко котнтрафиле с гриловани шийтаке, моркови, манжту,
Sirloin steak with grilled shiitake mushrooms, carrots, mangetout,

Гъбата Шийтаке е готова да плододава след продължително хладно
The shiitake mushroom is ready for cropping after a prolonged cool,

джинджифил, шийтаке и рейши, всички от които имат имуноукрепващи свойства.
ginger, shiitake mushrooms and reishi mushrooms, all of which have immune-boosting properties.

Гъбите Шийтаке се превърнаха през последните години в един много търсен продукт, поради свойства си за борба с раковите клетки.
In the last few years, the shiitake mushroom has become a very demanded product due to its properties to combat cancer cells.

Добрата новина е, че можете да използвате шийтаке гъбите, за да добавите месест
The good news is that you can use the shiitake mushrooms to add a mild or distinguished flavor to

Връзка с нас Здраве от природата Включването на Шийтаке в ежедневното ни меню- здраве и дълголетие за нас и цялото ни семейство….
The including of Shiitake mushrooms in our daily menu- health and longevity for us and our whole family.

Това предполага, че Шийтаке могат да се използват като потенциално натурално лечение на рак.
This suggests that shiitake mushrooms could be used as a powerful natural treatment for cancer.

Шийтаке има три хиляди годишна история на култивиране
The shiitake mushroom has a three-thousand-year history of cultivation and is the most

Телешко котнтрафиле с гриловани шийтаке, моркови, манжту,
Sirloin steak with grilled shiitake mushrooms, carrots, mangetout,