ШИПКИ - превод на Английски

• rose hips
• rosehips
• rose-hips
• rose hip
• dogrose

Примери за използване на Шипки на Български и техните преводи на Английски

С цвекло и шипки, краставица, сос от череши(250 г).
Beetroot and rosehip, cucumber, cherry sauce(250 g).

Шипково масло- студенопресовано шипково масло от семената на български планински шипки.
Rosehip oil- virgin oil from the seeds of Bulgarian mountain hips.

обикновена коприва и шипки.
stinging nettle and rosehip.

1 чаша бульон от шипки;
1 glass of rosehip broth;

Ако ви хване грип, просто изпийте 1- 2 чаши разреден сок от шипки.
If you catch the flu, just 1 drink 2 cups of diluted juice hips.

Съставки разтривайте, добавете ситно нарязани листенца от рози(или шипки/ Жасмин/ момина сълза).
Ingredients rub, add finely chopped rose petals(or rose hips/ Jasmine/ Lily of the Valley).

Искаше да набере шипки за зимата.
He wanted to raise hips for winter.

Те се събират само от розови рози и шипки.
They are collected only from pink roses and rose hips.

Ето защо, родителите могат да използват готови шипки, които могат да бъдат закупени в почти всяка аптека.
Therefore, parents can use ready-made rose hips, which can be purchased in almost any drugstore.

Сладки(чушка), шипки, касис, и, разбира се,
Sweet(bell pepper), rosehips, black currant,

Това е доста ниска доза от шипки, което помага за допълване на подкрепата, предоставена от витамин С.
This is quite a low dose of rose hips, which helps to complement the support provided by vitamin C.

Виното от шипки и бонбоните от розови цветове,
Wine made from rosehips and confetti from rose flowers,

Истински висококачествен чист витамин С се извлича от шипки, където той се среща заедно с флавоноиди, които имат способността да усилват ефектите на аскорбиновата киселина.
Real high-quality pure Vitamin C is macerated mostly from rose-hips, where it occurs together with flavonids that have the power to intensify the effects of ascorbic acid.

В допълнение, по-силна отвара от шипки третира всички рани,
In addition, a strong decoction of rose hips treated all wounds,

отвара от шипки, зеленчукови сокове, тъй като тези напитки благоприятен ефект върху фигурата.
broth of a dogrose, vegetable juice as these drinks well influence a figure.

Чайовете, които включват малини и шипки, са най-подходящи за жени, чиито бебета са вече на шест месеца.
Teas that include raspberries and rosehips are best for women whose babies are already six months old.

Brew 2 супени лъжици нарязан шипки 2 чаши вряща вода
Brew 2 tablespoons of chopped rose hips 2 cups boiling water

Поради високата си шипки съдържание, добави биофлавоноиди сложна
Due to its high rose hip content, added bioflavonoid complex

Баба Макнаб каза, че трябва да пиеш чай от малинови листа и шипки, когато луната изгрее.
Grannie macnab says Ye should drink a tea of raspberry leaves and rosehips When the moon is waxing.

Тази добавка съдържа малко по-висока доза от шипки сравнение с другите витамин С формули.
This supplement contains a somewhat higher dose of rose hips compared to other vitamin C formulas.