ШИРОКОЛИСТНИТЕ - превод на Английски

• deciduous
• broadleaf
• broad-leaved
• broadleaved
• large-leaved

Примери за използване на Широколистните на Български и техните преводи на Английски

Селективен листен хербицид със системно действие за употреба по време на вегетацията на широколистните култури, срещу едногодишните и многогодишните житни плевели.
Selective leaf herbicide with systematic action during vegetation of broad-leaved cultures, against the one-year and multi-year gramineous weeds;

Широколистните гори са представени от дъб- цер
The broadleaved forests of are representated by oak Quercus cerris

където може да бъде намерена и на мъртвите клони на широколистните дървета.
where it can be found on the dead branches of broadleaf trees.

На по-ниска надморска височина преобладават широколистните гори от горун/Quercus dalechampii/,
At lower altitude the broadleaved forests are dominated by Quercus dalechampii,

Свободно растящите живи плетове на широколистните хортензии, японските spirea
Free-growing hedges of large-leaved hydrangeas, Japanese spirea or fragrant chubushnik do

Земеделието и отсичането на горите са засегнали най-малко 94% от широколистните гори в зоните с умерен климат.
Farming and logging have disturbed at least 94% of temperate broadleaf forests.

В централно Загори преобладават широколистните дъбове, но се срещат най-вече на разстояние то селищата, тъй като продължителната им употреба за материал за огрев е довело до значително унищожаване на хабитата.
Central Zagori is dominated by broadleaved oaks, but mostly at a distance from villages since long-term firewood collection has resulted in significant habitat degradation.

на границата между смесените и широколистните гори.
at the juncture of mixed and broadleaf forests.

Широколистните и смесени гори наоколо влияят върху намаляването на температурите през лятото
The deciduous and mixed forests around impact the reducing of the summer temperatures,

Широколистните и иглолистните гори, които виреят в сезонните части на планетата ни, са най-обширните на Земята.
The deciduous and coniferous woodlands that grow in the seasonal parts of our planet are the most extensive forests on Earth.

Основни промени по време на олигоцен включват глобалната експанзия на степите и регресията на широколистните тропически гори към екваториалния пояс.
Major changes during the Oligocene included a global expansion of grasslands, and a regression of tropical broad leaf forests to the equatorial belt.

на малки групи в състава на широколистните и смесени насаждения.
small groups in the composition of the deciduous and mixed plantations.

кипарис и кедър, а от широколистните- акация,
cypressandcedar, and of the deciduous- acacia,

Широколистната гора следва линията на брега
The deciduous forest follows the shoreline

Кестен Пъзел- Широколистно дърво с твърди кафяви семена, покрити с бодлички.
Chestnut Tree Puzzle- A broadleaf tree with hard brown seeds covered in pointy shell.

Погледнете тази красива широколистна гора от 2000 кв.
Look at this beautiful deciduous forest of 2000 sq.

Широколистни дървета губят листата си през есента.
Deciduous trees lose their leaves in the autumn.

Водни Широколистни Папур Тръстика Казашки Аспержи Знамена Папур.
Aquatic Plants Broadleaf Cattail Bulrush Cossack Asparagus Flags Reed Mace.

Вайгелата е декоративен широколистен храст, който расте сравнително бързо.
Wisteria is a decorative broad-leaved plant that grows relatively quickly.

Широколистни гори(WWF/ G. Mercier).
Broadleaved forest(WWF/G. Mercier).