ШИШЕНЦАТА - превод на Английски

• vials
• bottles
• bottle

Примери за използване на Шишенцата на Български и техните преводи на Английски

После го чух да говори с много любов в банята на шишенцата с шампоан, на парфюмите и кремовете.
Then I heard him in the bathroom, talking lovingly to the shampoo bottles, perfumes and creams.

При последните доставки на парфюма Филип криел шишенцата в книги, които грижливо изрязвал саморъчно, за да не могат нацистите да го конфискуват.
In the last shipments he sent, Philippe hid the bottles inside books that he carefully cut by hand to prevent the Nazis from seizing the perfume.

При последните доставки на парфюма Филип криел шишенцата в книги, които грижливо изрязвал саморъчно, за да не могат нацистите да го конфискуват.
In the final shipments, Philippe hid the bottles inside books that he carefully cut by hand to prevent the Nazis from seizing the cologne.

След това шишенцата се замразяват за определен период от време, после процесът на замразяване се прекратява
The vials were then frozen for a specific period of time, removed from the freezing process,

След стрелба, събират Шишенцата чудовища оставя behnind
After shooting, collect the vials the monsters leave behnind

д-р Холанд разгледала шишенцата със сукцинилхолин в кабинета си.
Dr. Holland examined the bottles of succinylcholine.

Злосторникът, близък роднина на собственика на колата, беше излял съдържанието на едно от шишенцата в нея и го беше напълнил с течността, съдържаща магията.
Culprit, a close relative of the owner of the car has been poured the contents of one of the bottles and it was filled with the liquid containing the magic.

Трябва да намеря лекарствата, за да се успокоя, защото ръцете ми треперят толкова много, че изпускам шишенцата".
I need to find myself the right meds to calm my nerves",'cause my hands are shaking so much that I'm dropping the bottles.

червени върховете на инжекционен разтвор Шишенцата- в зависимост от производителя.
red tops on the injection solution vials- depending on manufacturer.

Беше се стъмнило вече и на площада бяхме останали само най-захласнатите, когато той потърси с очи някой с лице на глупак да му помогне да прибере шишенцата и, разбира се, погледът му спря на мене.
It was getting to be night and only the most perplexed of us were left by the docks when with his eyes he searched for someone with the look of an idiot to help him put the bottles away, and naturally he spotted me.

за децата е лесно да си докопат и да отворят шишенцата.
it can be easy for kids to get to and open the bottles.".

бързо надраскани на хвърчащи листчета, които накрая се объркваха из всичките му джобове също както инструментите, шишенцата с лекарства и толкова други неща в претъпканото му куфарче.
each of his pockets, as did the instruments, the bottles of medicine, and all the other things jumbled together in his crowded medical bag.

Шелдън, опаковай шишенцата.
Sheldon, bag up these bottles.

Мразя шишенцата дори повече.
He loves the bottle more.

Някои от шишенцата липсват.
Some of my vials are missing.

Татко забрави шишенцата ви.
Daddy forgot your sippy cups.

Имаше вълча кръв в шишенцата.
There was werewolf blood in my supply.

Елиминирайте всички цели и запазете шишенцата.
You are instructed to eliminate all targets and secure the vials.

Адлър отърви се от шишенцата с разхлабителни.
Alder, get rid of those laxative bottles.

Мен ме спасиха шишенцата със светена вода.
I was able to recover a bottle of holy water.