ШИЪРС - превод на Английски

• shears

Примери за използване на Шиърс на Български и техните преводи на Английски

Шиърс? Какво да й предадеш?
Shears? Tell her what?"?

Защо винаги се правиш болен, Шиърс?
Why you always play sick, Shears?

Същото е и по стените на г-жа Шиърс.
It's the same stuff on Mrs Shears' wall.

Кучето лежеше на тревата насред дворчето пред къщата на мисис Шиърс.
In the middle of the lawn in front of Mrs. Shears's house.

Кучето лежеше на тревата насред дворчето пред къщата на мисис Шиърс.
The dog was lying on the grass in the middle of the lawn in front of Mrs Shears' house.

И защитата на г-н Стилс, не сержант Шиърс, е нашата работа.
And protecting Mr. Stills-- not Sergeant Shears-- that's ours.

Сигурен съм, че човек с опита на командир Шиърс ще ме подкрепи.
I'm sure a man of Cmdr. Shears' experience will back me up on that.

Бъдещето на страната ни зависи от хора като нас, не надувки като Шиърс.
The future of this country is guys like us, not blowhards like Shears. Yeah.

Се бои от това да изгуби Сали Шиърс, чието темпо беше трудно за поддържане-.
Fear losing Sally Shears, whose pace she found difficult; the ghost could.

Консенсусът е, че най-разумното нещо за Шиърс е да скача и да се надяваме на най-доброто.
The consensus is, the most sensible thing for Shears to do is to go ahead and jump and hope for the best.

Лесно можем да ги подценим, но всъщност са имали ясни причини да атакуват колекцията на президент Шиърс.
It would be easy to underestimate these guys but the fact is, they had reasons to target President Shears' collection.

Шиърс преплува реката, но заедно с канадеца
Shears then swims across the river to fulfill the mission,

водена от Уордън и американеца Шиърс, която да взриви моста.
led by Warden and an American, Shears, to blow up the bridge….

Шиърс, който в романа е британски офицер от командосите като Уордън,
Shears, who is a British commando officer like Warden in the book,

Шиърс, който в романа е британски офицер от командосите като Уордън,
Shears, who is a British commando officer like Warden in the novel,

Шиърс, и канадския лейтенант Джойс(Джефри Хорн),
Shears, and Canadian Lieutenant Joyce(Geoffrey Horne)

Шиърс, и канадския лейтенант Джойс(Джефри Хорн), достигат реката с помощта на сиамски жени-носачки
Shears, and Canadian Lieutenant Joyce reach the river in time with the assistance of Siamese women bearers

третият- американския флотски офицер Шиърс(Уилям Холдън),
United States Navy Commander Shears gets away,

Заподозрян, че е убил Уелингтън- кучето на съседката мисис Шиърс, той започва да пише книга,
When he falls under suspicion of killing Mrs. Shears' dog,

Сър, това е Командир Шиърс от Флота на Съединените щати.
Sir, this is Commander Shears of the United States Navy.