ШЛИФОВАНЕТО - превод на Английски

• grinding
• sanding
• cut
• polishing

Примери за използване на Шлифоването на Български и техните преводи на Английски

От всички четири характеристики, шлифоването оказва най-голямо влияние върху красотата на диаманта.
Of all of the diamond classifications, cut has the greatest effect on the beauty of a diamond.

Шлифоването на ножа е необходимо,
Grinding the blade is necessary

Убедени сме, че колективното доверие е ключът към изграждането и шлифоването на самородните етични принципи между колеги и работодатели.
We are confident that the collective body trust is the key to building and polishing the native ethical principles between co-workers and employers.

Шлифоването с шкурка обаче щеше да стигне твърде далеч тук
Sanding with sandpaper, however, would go too far here

Масажът на гърба и шлифоването на сакрума са друг начин за справяне с болката
Back massage and grinding of the sacrum is another way to cope with the pain

В крайна сметка не искате да вършите цялата работа по шлифоването и остъкляването след една или две години,
After all, you do not want to do all the work of sanding and glazing after one

Шлифоването на парче метал на въртящ се камък го прави много горещо
Grinding a piece of metal on a spinning stone makes it very hot,

Шлифоването на дървената къща дава на структурата по-естетичен вид,
Sanding the log house gives the structure a more aesthetic appearance,

Благодарение на специализирания софтуер, разработен в сътрудничество с FANUC, шлифоването на сложни геометрични форми напр.
Thanks to the dedicated software developed in collaboration with FANUC, the grinding of complex geometric shapes e.g.

Шлифоването на дървесна структура често води до такъв непривлекателен резултат като тъмни линии
Sanding across a wood texture often leads to such an unattractive result as dark lines

които ускоряват и правят шлифоването по-лесно и по- удобно.
systems that speed up and make sanding easier and more comfortable.

Ако се предполага, че самата замазка е видимият под, шлифоването и полирането е най-доброто условие за нанасяне на уплътнението.
If the screed itself is supposed to be the visible floor, sanding and polishing is the best prerequisite for applying the seal.

галванизацията, монтажа, шлифоването и довършителните работи по нашите продукти.
assembling, sanding and finishing our products to the very highest level.

Тъй като оформянето на цветни камъни е разновидност на шлифоването на диаманти, новите теории
Because colored stone fashioning is a derivative of diamond cutting, the new theories

Шлифоването“ започнало през 1769 г. от трима писатели:
The polishing began in 1769 by three writers- Wellins Calcutt

Някои хора смятат, че шлифоването на лентата може да обнови чистачките,
Some people think that sanding the strip can renovate the wiper,

Въпреки че"сините" диаманти са често смятани за най-скъпоструващи, всъщност има няколко неща, които трябва да се вземат предвид, когато се поръчва диамант- цветът, шлифоването, прозрачността и каратът са най-важни.
Although“blue” diamonds are sometimes regarded as the most expensive, there are actually several things that should be considered in combination when purchasing a diamond- color, cut, clarity and carat weight are all important no matter what the color is.

Кръгло и плоско шлифоване с точност 0.001 мм.
Round and flat grinding with precision 0.001 mm.

След това фино шлифоване с 180 до 200 песъчинки.
Then fine sanding with 180 to 200 grit.

Нива на шлифоване на колела 315mm.
Levels of wheel grinding 315mm.