ШОСЕТА - превод на Английски

• roads
• highways
• road
• routes

Примери за използване на Шосета на Български и техните преводи на Английски

Освен това, се намират на едно от най-живописните шосета в България- Подбалканският път, пълен с интересни места
In addition, they are located on one of the most picturesque highways in Bulgaria- the Sub-Balkan road,

(животът) ТОЙ- Пътища, милиарди пътеки, шосета, улици, магистрали и нито един не отведе хората никъде.
(life) He Roads, billions of paths, streets, roads, highways and not a single one has taken people anywhere.

Две шосета прорязват планината
Two highways cut the mountain

Te ще са величествени шосета с две ленти и ще позволяват на велосипедистите да карат безопасно с до 40 километра в час,
The routes will be lofty twin lane tracks and allow cyclists to safely ride

няколко горички обградени от шосета и магистрала.
several woods surrounded by roads and highway.

Да, нека пътната полиция да засили наблюдението на всички шосета и гари, а нашите хора да бъдат пред всички съседни болници.
Yes but how far, police would have a tight observation on all the highways and the stations and our people would be present in all the hospitals nearby.

Ние сме във състояние да превозваме всякакъв вид специални товари по автомагистрали, шосета, черни пътища
We are able to transport any type of special cargo on motorways, roads, dirt roads

Конвенция от 10 октомври 1989 г. за гражданска отговорност за щети, причинени при пренасяне на опасни стоки по шосета, жп линии и вътрешни водни пътища.
The Convention of 10 October 1989 on Civil Liability for Damage Caused during Carriage of Dangerous Goods by Road, Rail and Inland Navigation Vessels.

рампи или шосета(възможно е да попаднете на заключени сегменти,
ramps, or highways(highly likely to encounter locked segments,

Неговите шосета са обградени с цветя
Its highways are lined with flowers

Passing Cloud представлява друг иновационен и екологично чист вид транспорт, който не изисква стоманени релси или бетонни шосета.
The Passing Cloud is an innovative and environmentally friendly method of transportation that doesn't require expensive steel tracks or concrete highways.

окси в Батл Крик, а на тази карта има всички шосета и обходни пътища, по които се стига дотам.
this map shows all the highways and the back roads you could use to get there.

Пътуващите трябваше да използват шосета, построени по времето на Австро-унгарската монархия
Travellers had to use the roads constructed during the Austro-Hungarian monarchy,

Страната разполага с близо 70 хил. км шосета, около 4000 км железопътни линии
The country has nearly 70,000 km of roads, about 4,000 km of railways

като например на шосета, паркинги и охранявани зони.
such as on roadways, parking lots, and security areas.

Градът се намира на около 800 километра на изток от Хавана и е разположен на шосета, които извън столицата се превръщат в тесни и ужасяващо изровени пътища, задръстени от конски каруци,
The city sits about 800 kilometres east of Havana on highways that narrow outside the capital to horrifically rutted roads clogged with horse carts,

които да наблюдават не само основните пътни магистрали, но и по-малките шосета, пресичащи границата, а също и железопътните линии, свързващи двете страни.
not only major highways, but also minor crossings as well as railway routes.

включва над 138 000 км железопътни линии, 136 700 км шосета и 23 506 км вътрешни водни пътища.
136 700 km of roads and 23 506 km of inland waterways.

голяма част от своите шосета в добри пасища
a great part of its highways into good pastures

голяма част от своите шосета в добри пасища
a great part of its highways into good pasture