ШОТЛАНДЕЦА - превод на Английски

• scotsman
• scot
• highlander
• scottish
• in scotland

Примери за използване на Шотландеца на Български и техните преводи на Английски

Да не би да използват пингвина за да взривят шотландеца? Това е… това е блестящ план.
Are they going to use the penguin to blow up the Scotsman? It's, it's a brilliant plan.

ветрове се гонят из пустини… кръвта да пролеем на Шотландеца подъл.
deserts blow… To spill the blood of this Scotsman vile.

напитките заемат централно място в душата на шотландеца.
drinks take a central place in the heart and soul of the Scot.

който го е поддържал- шотландеца Джеймс Синклер.
who has maintained the park- the Scotsman James Sinclair.

Първият електрически тостер е измислен през 1893 г. от шотландеца Алън МакМастърс,
The first electric toaster was invented in 1893 by Scotsman Alan MacMasters,

Шотландеца обичаше да казва, че когато се погледне сутрин в огледалото,
Scottie liked to say that whenever he looked at himself in the mirror in the mornings,

Дългата коса Шотландеца си пусна след казармата, заявявайки, че ще я подстриже,
Scottie let his hair grow long after his national service in the army,

Което си беше лъжа с доста проскубана опашка- Шотландеца живееше от наемите в Княжево.
Which was a complete lie with a pretty ragged tail- Scottie lived off his Knyazhevo rent.

Името Ливингстън обаче няма нищо общо с шотландеца Дейвид Ливингстън,
The name Livingston has nothing to do with the Scotsman David Livingstone though,

ирландеца и шотландеца, а и във всички приказки за тримата братя
an Irishman and a Scotsman, and almost every fairy tale of three sons

бутайки канадеца извън състезанието докато шотландеца взе шестата позиция зад Еди Ървайн,
putting the Canadian out, while the Scot collected the solitary point for sixth place behind Häkkinen,

Поемите на шотландеца Робърт Бърнс и на ирландеца Томас
The lyrics of Robert Burns in Scotland and Thomas Moore,

Името Ливингстън обаче няма нищо общо с шотландеца Дейвид Ливингстън,
While the name Livingston is sometimes misspelt as Livingstone, it has nothing to do with the Scotsman David Livingstone,

Поемите на шотландеца Робърт Бърнс и на ирландеца Томас
The lyrics of Robert Burns in Scotland and Thomas Moore,

логично шефовете на клуба уволниха шотландеца и сега начело е неостаряващият Райън Гигс,
logical heads the club fired the Scotsman and now led by ageless Ryan Giggs,

Когато един от слугите ѝ предлага кралицата да язди всеки ден за здраве и за да повдигне духа си, наемат шотландеца Джон Браун(Били Конъли)
When one of her servants suggests that a daily ride on horseback might be a tonic for the Queen's health and spirits, a Scotsman named John Brown(Billy Connolly)

Къщата в Княжево пък беше на два етажа и преди да я даде под наем, Шотландеца обичаше да си скрива по някоя бутилка зад саксиите по витата стълба и сам да се изумява,
The house in Knyazhevo had two stories and before renting it out, Scottie liked to hide the odd bottle behind the plant pots on the spiral staircase

Шотландеца живееше в Лозенец,
Scottie lived in Lozenets,

Когато настъпи демокрацията, Шотландеца отказа да я признае и направи второ изявление в смисъл,
When democracy finally came to Bulgaria, Scottie refused to acknowledge it

затваря и измъчва шотландеца Александър Сетън,
imprisoned and tortured the Scotsman Alexander Seton,