Примери за използване на Шотландската национална на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шотландска национална партия.
Проевропейската Шотландска национална партия.
The pro-EU Scottish National Party.Нейната Шотландска национална партия.
Her Scottish National Party.Шотландска национална партия.
Scottish National League.Шотландска национална партия- 35 места.
Scottish National Party- 35.Шотландска национална партия.
The Scottish National Party.Постепенно, подпомагайки дейността на депутата, той се присъединява и към неговата Шотландска национална партия.
Gradually, assisting the MP's work, Stefan Pelev also joined his Scottish National Party.Замъкът също приютява Шотландския национален военен мемориал
The castle also houses the Scottish National War Memorial,Кралския шотландски национален оркестър Дармщадския държавен.
The Royal Scottish National Orchestra Darmstadt Staatstheater.Шотландския национален военен мемориал Националния военен.
The Scottish National War Memorial.включително Кралския шотландски национален оркестър.
including the Royal Scottish National Orchestra.Стърджън, лидер на управляващата Шотландска национална партия, възнамерява да използва гласа на парламента в Единбург за отстояване на„суверенното право“ на Шотландия сама да си предопредели бъдещето.
Sturgeon, leader of the ruling Scottish National Party(SNP), intends to use the Edinburgh parliament's voice to assert Scotland's"sovereign right" to choose its own future.Нейната Шотландска национална партия няма абсолютно мнозинство в шотландския парламент въпреки голямата популярност, която партията дължи на искането си за независимост.
Her Scottish National Party doesn't have an outright majority in parliament despite the popularity of its pro-independence stance.Нейната Шотландска национална партия няма абсолютно мнозинство в шотландския парламент въпреки голямата популярност, която партията дължи на искането си за независимост.
The Scottish National Party currently has the majority at the parliament, even though most of the Scots reject independence.Но по-важна е ситуацията в Шотландия, в която влиятелната Шотландска национална партия винаги е призовавала за независима Шотландия в ЕС.
More importantly, however, is the situation in Scotland, which is solidly controlled by the Scottish National Party(SNP), which has always campaigned for an independent Scotland within the EU.Стърджън, която ръководи лявоориентираната Шотландска национална партия, която се бори за независимост от Великобритания, има за цел да бъде в позиция на балансьор във Великобритания след предсрочните парламентарни избори на 12 декември.
Sturgeon, who leads the left-leaning Scottish National Party(SNP), aims to hold the balance of power in Britain after the December 12 UK snap general election.те могат да се обърнат към лявата Шотландска национална партия, но вероятно без да сключват формално коалиционно споразумение.
it might turn to the left-wing Scottish National Party, possibly outside a formal coalition agreement.Тя писа на премиера Борис Джонсън след изборите през декември, на които нейната Шотландска национална партия се представи блестящо в цяла Шотландия.
Sturgeon wrote to Britain's Prime Minister Boris Johnson after the December general election, at which her Scottish National Party(SNP) won a landslide across Scotland.биха увеличили подкрепата за сепаратистката Шотландска национална партия(SNP).
would possibly strengthen the hand of the separatist Scottish National Party(SNP).Замъкът приютява също Шотландския национален военен мемориал
It is also the site of the Scottish National War Memorial
