ШПИОНСКАТА - превод на Английски

• spy
• espionage
• spying
• spies

Примери за използване на Шпионската на Български и техните преводи на Английски

сигурност в LinkedIn, потвърди пред Ройтерс, че компанията му е в контакт с правоохранителните агенции на САЩ заради шпионската кампания на Китай.
confirmed the company had been talking to U.S. law enforcement agencies about Chinese espionage efforts.

образовани момичета, назначени към шпионската организация NOV8.
science-skilled girls recruited to join the spy organization, NOV8.

До началото на 1565 шпионската мрежа на Великия магистър де Валет в Константинопол го информира, че нашествието предстои.
In early 1565, Grand Master De Vallette's spies in Constantinople informed him of an imminent invasion.

Службата за външно разузнаване СВР, която наследи шпионската мисия в чужбина и в която беше служил Путин,
The SVR, which inherited the foreign spying mission that Putin had served,

Шпионската история се развива в Полша, Париж, Лондон и Берлин в годините преди Втората световна война.
Spies Of Warsaw is a thrilling spy story set in Poland, Paris, London& Berlin in the years leading up to the Second World War.

През 2014 г. Шишмаков е бил уволнен от длъжността„заместник-военно аташе” на Русия в Полша, след като полските служби разобличават шпионската му дейност.
Shishmakov was in 2014 expelled from his post as Russian Deputy Military Attaché in Poland because he was caught spying.

с която е била изградена шпионската мрежа по цялата територия на Китай.
who were part of the program, which established a network of spies across China.

има увеличаване на шпионската дейност от страна на руснаците във Великобритания.
the Home Secretary, of the growing Russian spying activities.

Европейският парламент започва разследване относно масовото електронно наблюдение на гражданите на ЕС вследствие на публичните разкрития за шпионската дейност на американските разузнавателни служби.
The European Parliament launches an inquiry into electronic mass surveillance of EU citizens prompted by revelations of spying activities by US intelligence services.

описа най-новите журналистически разкрития за шпионската дейност на БНД като"скандални и необясними".
described the latest report about the BND's spying activities as“scandalous and unfathomable.”.

Убиецът нямаше да има нищо общо с шпионската игра Освен, че това е дало възможност на убиеца да действа.
the murder would have nothing to do with the spy game except that it gave the killer an opportunity to act.

В шпионската общност… една покана за среща при хотелския басейн е като нож с две остриета.
In the intelligence community, an invitation to meet at a hotel pool is an olive branch.

Всички функции на шпионската камера се контролират с дистанционно управление, като максималното разстояние от устройството е 18 метра.
All the functions of the spy cam are managed by a remote control as the maximum distance from the device is 18 meters.

Но ако шпионската работа не е толкова вълнуваща,
But if the spy work wasn't that exciting,

Шпионската мрежа също така събира информация за опонентите
The spy network is also collecting information about opponents

Съединените щати са извършили кибер атаки срещу иранските системи за контрол на ракети и шпионската мрежа тази седмица, след като Техеран свали американски разузнавателен дрон, съобщиха американски медии.
The United States launched cyber attacks against Iranian missile control systems and a spy network this week after Tehran downed an American surveillance drone, US media reported on Saturday.

Той използва света на шпионската дейност и разузнаването, за да изследва най-дълбоки човешки проблеми.
He uses the world of the spy and the intelligence business to examine some profound questions.

става известен в Русия, мнозина мърморят, че изпращането му в приятелска страна не говори добре за неговите способности в шпионската игра.
many sniffed that being posted in a friendly country didn't speak well of his acuity in the intelligence game.

Нещатни журналисти и фрийлансъри, които са били заинтересовани от храбростта на шпионската работа, колкото от писането на статии;
Stringers and freelancers who were as interested in the derring‑do of the spy business as in filing articles;

Като се има предвид популярността на Тор в Съединените щати, става ясно, че шпионската служба почти сигурно заразява компютри на американци.
Given the popularity of Tor in the United States, the spy agency is almost certainly infecting the computers of Americans.