ШПРЕЕ - превод на Английски

• spree

Примери за използване на Шпрее на Български и техните преводи на Английски

историческото местоположение на река Шпрее е идеалното място за два дни, изпълнени с ретро култура,
the historic venue on the Spree River is the perfect setting for two full-on days of vintage culture,

Островът на Музеите(The Museum Island) е името на северната половина на острова, който се намира в река Шпрее в централните части на Берлин.
Museum Island is the name of the northern half of an island in the Spree River in the central Mitte district of Berlin.

се намира директно на бреговете на река Шпрее и само на 5 минути пеша от MTV Berlin и Universal Music.
nhow Berlin is right on the banks of the Spree river and just a 5 minute walk from MTV Berlin and Universal Music.

В западнало кътче в бившия комунистически Източен Берлин канадският рокаджия Браян Адамс превръща порутен индустриален обект по поречието на река Шпрее в ексклузивни артистични студиа.
In a rough-and-tumble corner of former communist east Berlin, Canadian rocker Bryan Adams is turning a downtrodden industrial site along the Spree river into exclusive artist studios.

Островът на музеите(Museumsinsel) е името на северната половина на остров, разположен в река Шпрее.
Museum Island is the name of the northern half of an island in the Spree river.

Този 4-звезден хотел се намира на самия бряг на река Шпрее в Берлин и предлага СПА зона и крайречна тераса.
Right on the Spree river in Berlin, this 4-star hotel features a spa area and a riverside terrace.

започващ от красивия мост Обербаум над река Шпрее, а най-близката метростанция е Warschauer strasse.
starting from the beautiful bridge Oberbaum over the Spree river, and the nearest metro station is Warschauer Strasse.

Цели два дни историческото място на река Шпрее беше център на персонализирането
For two whole days the historical location on the Spree was the centre of the customising

се намира в източната част на Германия при вливането на река Шпрее(Spree) в река Хавел(Хавел).
is located in the eastern part of Germany at the confluence of the River Spree(Spree) into the river Havel(Havel).

салове по река Шпрее и конвой от камиони с DJ-и на тях, за да„заглушат“ АзГ.
floats on the River Spree and a convoy of DJ-carrying trucks to“bass away” the AfD.

салове по река Шпрее и конвой от камиони с DJ-и на тях, за да„заглушат“ АзГ.
floats on the river Spree and a convoy of DJ-carrying trucks to"bass away" the AfD.

които използваха лодки и салове по река Шпрее и конвой от камиони с DJ-и на тях, за да„заглушат“ АзГ.
who want to use boats on the river Spree and a convoy of trucks to"bass away" the AfD.

видях артилерийски обстрел от позиции на река Шпрее.
I have seen artillery fire from positions along the river Spree.

Хотелът е разположен край река Шпрее, само на 5 минути пеша от Острова на музеите
The hotel is located next to the River Spree, and lies just a 5-minute walk from Museum Island

По информация на разследващите непосредствено преди ареста му той е опитвал да изхвърли предполагаемото оръжие на убийството в близката река Шпрее, както и колелото, което карал.
The suspected assassin was caught as he tried to dispose of the murder weapon in the nearby Spree River, along with a bike he had been riding.

жени трябва да избягват започване Шпрее текстови след 10 вечерта,
women should avoid initiating the texting spree after 10 p.m.,

На 24 август 1961 г. вече е извършено първото убийство- 24-годишният Гюнтер Литфин е застрелян, докато се опитва да премине в Западен Берлин, като преплува реката Шпрее.
August 1961: Günter Litfin was the first person to be shot whilst attempting to escape across the Berlin Wall.

а до река Шпрее в Източната част стената е изрисувана с много послания от съвременни художници и този й участък е известен като„Галерията”.
while close to Spree River, in its eastern part, the wall is painted by modern artists expressing different messages.

заподозреният е бил хванат, докато се е опитал да изхвърли предполагаемото оръжие на убийството в близката река Шпрее, заедно с велосипед, който е карал.
said the suspect had been caught as he tried to dispose of the presumptive murder weapon in the nearby Spree River, along with a bicycle he had been riding.

заподозреният е бил хванат, докато се е опитал да изхвърли предполагаемото оръжие на убийството в близката река Шпрее, заедно с велосипед, който е карал.
said the suspect had been caught as he tried to dispose of the presumptive murder weapon in the nearby Spree River, along with a bicycle he had been riding.