ШРИ ГАНЕША - превод на Английски

• shri ganesha
• shri ganesh

Примери за използване на Шри ганеша на Български и техните преводи на Английски

Природните бедствия са също изключително проклятие Шри Ганеша.
The natural catastrophes are also only the curse of Shri Ganesha.

В ръката на Шри Ганеша има малка змия, която е символ на вашата Кундалини.
In the hand of Shri Ganesha there is a small snake that is the symbol of your Kundalini.

Когато боготворите Шри Ганеша, трябва да знаете, че той е въплъщение на невинността.
When you are worshipping Shri Ganesh, you have to know that He is the embodiment of innocence.

Така че гените са заложени от Шри Ганеша, защото Той е източникът на мъдростта.
So these genetics are put by Shri Ganesha because He is the source of the Wisdom.

Когато вървите против Шри Ганеша, започвате да губите своите корени,
When you go against Shri Ganesh you start losing your roots,

В Индия Богът със слонска глава, Шри Ганеша, е почитан, като същността на невинност и мъдрост.
In India the elephant headed God, Shri Ganesha, is worshipped as the essence of innocence and wisdom.

В наше време е много важно да съхраните невинността си- Шри Ганеша трябва да бъде пробуден във вас, а и в другите.
In these modern times it is very important to preserve your innocence; that Shri Ganesh should be awakened within you and also in other people.

после да установи Шри Ганеша.
then to establish Shri Ganesha.

Само вие- Сахаджа йогите- които сте създадени по подобие на самия Шри Ганеша, само вие сте толкова силни,
Only you people, the Sahaja Yogis, whom are made after the pattern of Shri Ganesh himself, are so powerful,

Но когато са чисти, вие виждате красотата на очите, Шри Ганеша блести през погледа ви.
But when they are clear you see the beauty of the eyes, Shri Ganesha shining through your glances.

Лява Свадистхана всъщност е под контрола на Шри Ганеша, защото Той е началото на живота, а също връзката между живота и смъртта.
Now, left Swadhishthana is actually under control only of Shri Ganesh because Shri Ganesh is the beginning of life and also the link between the life and the death.

Много е лесно за индийците да разберат, защото имахме Шри Ганеша, създаден по този начин. Просто вярваме, не се съмняваме в тези неща.
We Indians can understand it, is very easy for Indians to understand because we had Shri Ganesha created that way.

Откривам, че е трудно за хора, които са били католици, да боготворят Шри Ганеша със същия респект,
I find it difficult for people who have been Catholics to worship Shri Ganesh with the same respect,

Той беше Шри Ганеша, който беше създаден от Ади Шакти пръв, защото Тя желаеше невинност наоколо.
It was Shri Ganesha who was created first by the Adishakti because She wanted purity around.

някакви ужасни филмови песни имаше там и всеки ги ползваше като диско пред Шри Ганеша.
some horrible cinema songs put up there and everybody was using as a disco in front of Shri Ganesh.

Ето защо винаги казвам да боготворите Шри Ганеша. Познавам един човек, който беше много високопоставен. И бях учудена,
That's why I always say that,“Worship Shri Ganesha!” I know of somebody who was very highly placed

закриляна от Майката на Шри Ганеша.
by the Mother of Shri Ganesh.

така че ще кажем 108-те Имена на Шри Ганеша, и някой може да измие нозете Ми, добре… Имаш ли?
so we will say the hundred-and-eight names of Shri Ganesh, and somebody can wash My feet, all right…?

ставате едно със Шри Ганеша.
one with Shri Ganesh.

Първата крачка е създаването на Шри Ганеша, това е Нейното обиталище и Тя поставя Шри Ганеша тук.
The first step is to create Shri Ganesh, this is Her abode and She puts Shri Ganesh.