ШУМЕНСКАТА - превод на Английски

• shumen
• shoumen

Примери за използване на Шуменската на Български и техните преводи на Английски

В близост до паметникът се намира и Шуменската крепост(позната в Шумен и като Старият град).
Near the monument is the Shumen Fortress(also known in Shumen as the Old Town).

Шуменската крепост е построена вероятно още от траките,
Shumen Fortress was probably first built by Thracians

апартамент са изложени авторски творби на шуменската художничка Таня Йорданова.
apartment are displayed original works of the Shumen artist Tanya Yordanova.

През ранно-византийския период Шуменската крепост вече е със значение на по-голям производителен
During the Early Byzantine period the Shumen Fortress began to emerge as a more significant commercial

Други интересни места за посещение в близост са Шуменската крепост, паметникът Създатели на Българската държава,
Other places of interest nearby are the Shumen Fortress, Tombul Mosque and Monument Creators of

Днес Шуменската регионална библиотека е една от малкото в страната със сграда, проектирана и съобразена с функциите й на библиотека.
Today the Regional Public library in Shumen is one of the few in the country whose edifice was designed and built in compliance with its functions as a library.

Освен великолепните природни пейзажи, в Шуменската крепост може да видите голяма част от запазените й стени,
In addition to the magnificent natural scenery, you can see in the Shumen Fortress a large part of its preserved walls, its main gate

Шефът на шуменската полиция ревностно защитава говорителката си Ася,
The head of the Shumen Police zealously defend their spokeswoman Asia because,

Република Сръбска подписа споразумение с чешката компания"CEZ", а шуменската община в България ще строи хай-тек парк.
Republika Srpska sealed a deal with Czech CEZ, and the Shumen municipality in Bulgaria will build a high-tech park.

Италия, шуменската фирма беше отличена със специален плакет за участието й там.
Italy, Shumen's company was distinguished with special plaque for its participation.

Това стана ясно по-рано днес, когато председателят на ГОРД- евродепутатът Слави Бинев представи членовете на шуменската структура.
It was announced earlier today when the Chairman of PROUD- MEP Slavi Binev presented the members of the structure in Shumen.

Административното управление е прехвърлено от Българска академия на науките към Шуменската дирекция за културно и историческо наследство.
The administrative office was transfered from BSA(Bulgarian Science Academy) to the Cultural and Historic Heritage Administration Office in Shumen.

Най-значимият период от историческото развитие на Шуменската крепост е късното средновековие(XII- XIV в.), когато тя се превръща в
The most significant period of the historical development of the Shumen fortress was the late middle ages(12th- 14th c.)

През 2011 г., по предложение на шуменската Инспекция по труда,
In 2011 after the proposal of the Shumen Labour Inspection,

Близостта на Шуменската крепост със старите български столици Плиска
Due to the proximity of the Shumen fortress with the Old Bulgarian capitals Pliska

бивш солист на Шуменската оперетна дружба,
a former soloist of the Shumen operetta fellowship,

Шуменски университет военен университет.
Shumen University Military University.

Уникалният карстов релеф на Шуменското плато е формирал 60 пещери.
The unique carst relief of the Shoumen plateau has formed 60 caves.

Шуменски университет“ Епископ Константин Преславски” Юбилейна.
Shumen University" Bishop Konstantin Preslavski" Jubilee.

През 2003 г. Шуменският драматично-куклен театър поставя пиесата й за деца„Коледните чудеса”.
Shumen Drama and Puppet Theatre performed her children's play„Christmas Miracles” in 2003.