Примери за използване на Шумолене на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тук ще намерите истории, които правят изтръпвам всеки скърцане и шумолене.
играчки-пшачалки и шумолене също допринасят за развитието на слуха.
все още няма отговор, само шумолене и викове.
the colours, still no answer just rustles and cries.Листата шумолене.
Leaves rustling.Това са малките неща като стъпки зад нас, шумолене в дърветата.
It's little things, you know, foot steps behind us, rustling in the trees.Безплатни Вие ще имате екран падащите есенни листа шумолене вътре в къщичката.
Free You will have the screen falling autumn leaves rustling inside the little house.Ще чуете странен скърцане и шумолене през нощта?
You hear strange squeaking and rustling at night?(Листа шумолене).
( leaves rustling).Шумолене, мачкам[накъсано силно].
Rustling, squish[ Gasps loudly].И също- свиркане, шумолене, крясък, скачане и т.н.
And also- whistling, rustling, squealing, jumping and so on.A много шумолене по тези места.
A lot of rustling in these parts.Имаше шумолене в храстите и нещо се втурна.
There was a rustling in the bushes and something rushed out.Какво е това шумолене, което чувам?
What's that rustling noise I hear?Чувам шумолене в храстите зад мен.
I can hear a rustling in the leaves behind me.(шумолене на плик) Готово.
(Envelope crinkles) Done.мога да се събудя от всяко шумолене(2).
can wake up from any rustling(2).(Леко шумолене).
(SLIGHT RUSTLING).ти чу шумолене- това е реално.
you heard rustling- it's real.(щракане на химикал, шумолене на хартия).
(Pen clicks, paper crinkles).И помня точно, че рано сутринта е имало нещо хубаво шумолене.
And you do exactly remember that early in the morning there was something nice rustling.
