ЩЕ БЛАГОДАРИТЕ - превод на Английски

• you will thank
• thank
• be grateful

Примери за използване на Ще благодарите на Български и техните преводи на Английски

И като влезете в дома, ще благодарите.
When you come home you will thank me.

И като влезете в дома, ще благодарите.
When you get home, you will thank yourself.

Вие ще благодарите на шапката си и той ще повърне шапката ви назад.
So you will thank your hat, and he will give it back to you.

мистър Дарси, ще ми благодарите.
Mr Darcy, you thank me.

Ще благодарите на Бога за хубавото време,
You will thank God for the nice weather,

Постреляйте малко, вижте ги как са и после ще ми благодарите, понеже хич ви няма в стрелянето.
Saw these off, spread your blast, and thank me later,'cause you ain't no deadeye.

Ще благодарите, когато съпротивата е в разгара си и имате с кого да говорите.
You will thank yourself when the resistance is in full swing and you have someone to talk to.

Но може би ще съберете малко в църквата е неделя и ще благодарите на Господ, че бедната Ан най-накрая е намерила убежище.
But perhaps you will muster some up in church on Sunday and thank the good Lord that poor Anne has finally found safe haven.

просто четете, а ще ми благодарите някой друг път..
you just have to try and thank me later.

И също като мен вие ще благодарите на Бога и на Дъч Шийтс за тази забележителна книга.
As I have done, you will thank God and thank Dutch Sheets for this outstanding book.

а на добрата ще благодарите за вашето състояние.".
you yell at, spit on, all that and"> the good one you thank for your state-of-being.".

Отделете време, за да изберете подходящата кожа за вашето яке, в резултат на което вие ще благодарите всеки път, когато слагате нещо.
Taking the time to select the right skin for your jacket is a decision you will thank yourself for every time you put it on.

Ще благодаря на Бога за ръцете
Thank you, God, that my arms

И на кой ще благодариш, на мен или на адвоката ти?
And who will you thank, me or your lawyer?

Тялото ви ще благодари, планетата също.
Your body will thank you, and so will the earth.

Тялото ви ще благодари, планетата също!
Your body will thank you, and so will the planet!

Тялото ви ще благодари, планетата също.
Thank you and the Planet will thank you too.

Ще благодаря на безгрешните.
Thank you to The Innocent Criminals.

Ще благодаря на Висшата сила или, както аз я наричам, на Бог.
Thank You to my higher power-whom I choose to call GOD.

Тялото ви ще благодари, планетата също.
Your body will thank you, as well as the earth.