ЩЕ ЗАПИСВА - превод на Английски

• will record
• would record
• is going to record
• will log
• will be writing
• is recording
• is going to file

Примери за използване на Ще записва на Български и техните преводи на Английски

С течение на времето базата данни ще записва промените във видовете
Over time the Encyclopedia of Life database will log changes in species

Той ще записва и анализира вашите ежедневни действия
It is going to record and analyze your each day activities

Вашият лекар ще записва, че необходимите мерки са били взети
Your doctor will record with each prescription that the necessary measures have been taken

Skype за бизнеса ще записва в Exchange информацията за контакти от присъствието,
Lync will be writing presence, Active Directory,

Той ще записва и анализира вашите ежедневни действия
It is going to record and analyze your day by day actions

Системата„и-бордърс“ ще записва информацията за пътника според данните предоставени от авиокомпанията,
The“e-borders” system will log passenger information according to the data provided by the airline,

Просто въведете бърза бележка за това кой го е взел, и All My Books ще записва датата автоматично.
Just put a quick note on who took it, and All My Books will record the date automatically.

Skype за бизнеса ще записва в Exchange информацията за контакти от присъствието,
Skype for Business will be writing presence, Active Directory,

С течение на времето базата данни ще записва промените във видовете
Over time the database will log shifts in species and other data such

Този софтуер работи по скрит начин и този софтуер ще записва всяко движение и трупа на компютър.
This software works in a hidden manner and this software is going to record each and every movement and logs on a PC.

камерата на тавана ще записва.
there's a camera in the ceiling that's recording everything.

Има и противоречиви истории за това дали Кис ще записва друг албум или не.
There have also been conflicting stories on whether Kiss will record another album or not.

Той ще записва и анализира вашите ежедневни действия
It is going to file and analyze your each day actions

Lync ще записва в Exchange информацията за контакти от наличността,
Lync will be writing presence, Active Directory,

Той ще записва и анализира вашите ежедневни действия
It is going to file and analyze your daily activities

ValueTrack ще записва стойностите„b“ за широко съвпадение,„p“ за съвпадение по фраза или„e“за точно съвпадение.
instead of seeing{matchtype}, ValueTrack records the value"b" for broad match,"p" for phrase match or"e" for exact match.

Ще записва всяко повикване, просто може да отнеме малко време докато хванем следата.
It will record any call, it just might take a little while to get the trace.

Мама е най-добре да има дневник за храна, където тя ще записва всеки ден всички нови продукти, които детето й получава.
Mom is best to keep a food diary, where she will write down every day all the new products that her child receives.

по това време шоуто ще се записва.
while the show is being recorded.

да определи прозореца на една програма, която ще се записва.
to determine the window of a program to be recorded.