ЩЕ ПОПЪЛНИ - превод на Английски

• will fill
• will replenish
• will populate
• will complete

Примери за използване на Ще попълни на Български и техните преводи на Английски

на дълъг път, тя ще попълни своят фиш няколко седмици предварително.
a long trip, they will fill their ticket out few weeks in advance.

по стъд играчите ще се местят по позиция(последното място, което се е отворило на маса без достатъчно играчи, ще бъде мястото, което ще се попълни).
players will be moved by position(the last seat to open up at the short table is the seat to be filled).

по стъд играчите ще се местят по позиция(последното място, което се е отворило на маса без достатъчно играчи, ще бъде мястото, което ще се попълни).
participants will be moved by position(the last seat to open up at the short table is the seat to be filled).

по стъд играчите ще се местят по позиция(последното място, което се е отворило на маса без достатъчно играчи, ще бъде мястото, което ще се попълни).
players will be moved by position(the last seat to open up at the short table is the seat to be filled).

Продуктът ще увеличи съдържанието на мазнини в млякото и ще попълни женското тяло с липсващите компоненти.
The product will increase the fat content of milk and replenish the female body with the missing components.

Съботна среща с приятели ще разшири кръга на Вашето общуване и ще го попълни с интересни хора.
Saturday meeting with friends will expand your circle of contacts, replenish it with interesting people.

яде месни продукти и печене- тя ще попълни запасите от витамин
eat meat products and baking- it will replenish the stock of vitamin

След това приложението ще попълни списък с всичките ви приложения
After that, the app will populate a list of all your apps

което стане известно в идните дни, ще попълни тази картина.
what emerges in the coming days will complete that picture.

първото междинно победител е който ще попълни един от всеки ред, втория победител- който ще попълни два реда, главния победител, който изпълни цялата карта.
the first intermediate winner is the one who fills one of any number, the second winner- who will fill two series, the main winner- who filled the whole card.

В двустранен подход към сложния проблем на историческото наследство и наследството ще попълни празнината в професионално обучение по история
The two-pronged approach to the complex problem of historical legacy and heritage will fill out the gap in professional training in history

Електронна виза ще бъде издавана на чужд гражданин въз основа на решение на Министерството на външните работи на Руската федерация по заявление, което той ще попълни на уебсайта на министерството не по-късно от четири дни преди датата на влизане в Русия.
The statement said that an electronic visa will issued to a Turkish citizen on the basis of a decision of the Russian Foreign Ministry on an application that he will fill out on the ministry's website no later than four days before the date of entry.

Аз ще попълня останалото.
I will fill in the rest.

Аз ще попълня останалото.
And then I will fill in the rest.

Те ще попълнят майката и плода с необходимите естествени витамини.
They will replenish the mother and fetus with the necessary natural vitamins.

Вие ще попълните формуляра за регистриране в афилиейт програмата
You will complete the Affiliate Sign Up Form

Аз ще попълня всичко, ти само си напиши името.
I will fill it in. Just sign your name.

Самите посетители ще попълнят фото галерията с дрехите.
The visitors themselves will replenish the photo gallery with the clothes.

Ще попълня колекцията си.
This will complete my collection.

LastPass ще попълните Вашите данни за….
LastPass will fill your….