ЩЕ ПРЕДПАЗВА - превод на Английски

• to protect
• will prevent
• will keep

Примери за използване на Ще предпазва на Български и техните преводи на Английски

Но изолацията те излага на повече опасности, отколкото ще те предпазва от тях- изолира те от ценната информация,
But isolation exposes you to more dangers than it protects you from-it cuts you off from valuable information,

Въпреки това, тя ще предпазва от щамове, на които лицето не е било изложено.
Nevertheless, it will protect against those types the individual has not been exposed to before.

Но изолацията те излага на повече опасности, отколкото ще те предпазва от тях- изолира те от ценната информация,
But isolation exposes you to more dangers than it protects you from- it cuts you off from valuable information,

Направих сделка да му служа в замяна той ще предпазва моето… моето кралство
I made a deal to serve him in exchange for him protecting my… my kingdom

лечебни съставки формула ще предпазва нежната бебешка кожа от студ,
healing ingredients will protect the delicate baby skin from cold,

Нов закон ще предпазва руските деца от"вредни информации за тяхното здраве и развитие".
A new blacklist law in Russia is aimed at protecting children from information"detrimental to their health and development.".

Ваксината ще предпазва децата от дифтерия,
The vaccine will protect children against diphtheria,

Затова предлагаме следния прост крем за очи, който ще предпазва деликатната кожа около очите и предотвратява преждевременно стареене и бръчки.
Therefore, we suggest the following simple 3-ingredient eye cream that will protect the delicate skin around the eyes and prevent premature aging and wrinkles.

А дървените елементи около тръбата трябва да бъдат довършени със специален материал, който ще предпазва от топлина.
And the wooden elements around the pipe must be further finished with a special material that will protect against heat.

заменянето им с вода ще предпазва и почиства зъбите ви.
replacing it with water will protect and clean your teeth.

хубав прозрачен пластмасов лист, в рамката, защото покритието ще предпазва пъзела от отпечатани и драскотини.
a nice transparent plastic sheet inside the frame because the cover will protect the puzzle from fingerprints or scratches.

понижава нивата на естроген и ще предпазва индивида от естрогенни странични ефекти.
reduce estrogen levels and protect the individual from estrogen side effects.

подходящата вентилация ще предпазва от образуване на мухъл.
proper ventilation prevents mold from forming.

колко дълго даден слънцезащитен крем ще предпазва кожата ви.
how long a sun cream will protect your skin.

Майкрософт“ представя„Palladium“ като мярка за сигурност и твърди, че това ще предпазва от вируси, но това твърдение очевидно не е вярно.
Microsoft presents Palladium as a security measure, and claims that it will protect against viruses, but this claim is evidently false.

Това ще помогне за освобождаване на утайката на разтворителя и ще предпазва маслото от твърде висока топлина.
This will help to release the solvent residue, and protect the oil from too much heat.

Например, палатка за покриване на резервоара по време на празен ход е важен детайл- той ще предпазва водата от замърсяване, дъждовна вода и насекоми.
For example, a tent to cover the tank during idle time is an important detail- it will protect water from pollution, rainwater and insects.

понижава нивата на естроген и ще предпазва индивида от естрогенни странични ефекти.
lower estrogen levels and protect the individual from estrogenic side effects.

ще пази кожата ви в добро състояние и ще я предпазва от преждевременно стареене.
you will keep your skin toned and protect from premature aging.

унищожат опакованите храни и едновременно с това ще ги предпазва от прах и навлажняване.
destroying packaged foods while protecting them from dust and moisture….