ЩЕ ПРЕКАРВА - превод на Английски

• to spend
• they will spend

Примери за използване на Ще прекарва на Български и техните преводи на Английски

Той ще прекарва нощта на Вси светии в приготовления на проектите си, а… аз ще прекарвам нощта в СПА.
He would spend Halloween working on his projects and… I would spend the night at a spa.

Тя ще прекарва нощите с нас през първите няколко седмици, за да ни помага.
She will be spending the night with us for the first couple weeks to help us out.

Откакто се съгласихме, че той ще прекарва празниците с мен, правиш всичко възможно за да не може да дойде.
Since we agreed he spends holidays with me, you do everything to ensure he won't make it.

Например, човек, контролиращ стимула, ще прекарва времето си в леглото, само когато се чувстват сънливи,
For example, a person controlling their stimulus would spend time in bed only when they feel sleepy,

Детето ще прекарва върху него значителна част от времето- особено в първите месеци.
Your little one will be spending a lot of time in her bedroom- especially within the first few months.

Тъмният Анциструс ще се показва през деня и ще прекарва по-голямата част от времето си по стъклата, като яде водораслите от тях.
Bristlenose Plecos will come out in the day, and spend most of their time on the glass, eating algae off it.

Ако Лоуган ще прекарва голямо количество време тук е справедливо да плаща дневна тарифа за вода и ток.
If Logan is going to be spending an enormous amount of time here, it's only fair to assess a daily tariff for water and power use.

Колко време ще прекарва с теб и Линдз и колко с Бен
How much time she will spend with you and with Linds, and with Ben

Така, че М. Джей май ще прекарва доста време тук,
So M.J. is going to be spending a lot of time here,

Ако е така, тя вероятно ще прекарва дните си в гледане на телевизия
If so, she likely spends her days watching television

поглезено куче се нуждае от ръцете на любящ майстор, на който ще прекарва по-голямата част от времето.
pampered dog needs the hands of a loving master, on which she will spend most of the time.

Докато мама ще се грижи за себе си, детето ще прекарва времето си с професионален детегледачка.
While mom will take care of herself, the child will spend time with a professional baby sitter.

освен това тялото ще ги усвоява достатъчно дълго и съответно ще прекарва много енергия.
the body will digest them long enough and, accordingly, spend a lot of energy.

И ако той оценява връзката, той ще мисли по-малко за измама или за излизане и ще прекарва повече време, за да ви хареса.
And if he values the relationship, he will think less about cheating on you or walking out, and spend more time on pleasing you.

Ще трябва да осигурите и обезопасите зона, където вашият малък любимец ще прекарва по-голяма част от неговото време през първите няколко месеца.
You will need to puppy-proof the area where the youngster will spend most of his time the first few months.

където домакинството ще прекарва чай, семейни
where the household will spend tea, family

Църквата била тази, която можела да реши дали някой крал ще прекарва вечността в рая
The Church could decide whether a king should spend eternity in heaven

Това е единственият човек, с когото режисьорът ще прекарва най-много време със снимачната площадка.
This is the one person the director will spend the most time with on set.

тази година в Япония ще прекарва всеки ден с отбора на Англия.
in Japan this year he will be spending every day with the England team.

Com, че групата планира световно турне през 2014 година, по време на което ще прекарва по две вечери във всеки град
Com recently that the group is planning a world tour in 2014 during which they will spend two nights in each city