ЩЕ ПРЕСЕЧЕ - превод на Английски

• to cross
• will intersect
• will be crossing

Примери за използване на Ще пресече на Български и техните преводи на Английски

По времето на нашия круиз корабът ще пресече Полярния кръг в района на Жиганския улус.
During the trip our ship will cross the Polar circle in the area of Zhigansk district.

В някакъв момент New Horizons ще пресече стената, ако съществува,
At some point, New Horizons will cross the wall, if it exists,

Ако bitcoin се задържи над $4000, ще пресече 200-периодната си до Август,
If bitcoin holds over$ 4,000, it will cross its 200-year period in August,

Въпреки това в собствената си отправна система космонавтът ще пресече хоризонта на събитията
However, in her own frame of reference, the astronaut crosses the event horizon

За един единствен миг той ще пресече океана на греховете,
He who practices it even for a moment crosses the great ocean of sins,

Затъмнението ще пресече страната за 1 час,
It will cross the country in 1 hour,

Армията ще пресече река Дон между Песковатка
The army will cross the Don River between Peskovatka

пътуването му из Америка, днес Форест Гъмп ще пресече река Мисисипи.
Forrest Gump the gardener will cross the Mississippi River again today.

Всичкото, което трябва да направиш е да купиш достатъчно време да си сигурен, че Кук ще пресече града и ще пристигне в магазина.
All you have to do is buy enough time to make sure Cook crosses town and arrives at the shop.

днес ще пресече прага на още една своя преодоляна своя мечта.
all in white, crossing the threshold of yet another conquered dream.

Ниш е близо до точката, където планиран противоречив газопровод,„Южен поток“, ще пресече сръбската територия.
controversial planned gas pipeline, South Stream, will cross Serbian territory.

Смята се, че маршрутът ще премине през платото Укок и ще пресече границата, при прохода Канас.
The road is supposed to go through the Ukok Plateau and cross the frontier on the Kanas Pass.

аз казвам Неее пиле ще пресече пътя на моя територия и този….
i say Noooo chicken will cross the road in my territory and thats….

да се плащат сметките, но това не обяснява защо той ще пресече с всички тези фирми.
it does explain why he would cross with all these companies.

за да постигнете сделка, след което ще ви пресече двукратно, щом гръбът ви е обърнат.
to get a deal, then double cross you when your back is turned.

за да стоят на пътя ви, така че не забравяйте да се преодолеят всички от тях и да е първият, който ще пресече финалната линия.
so make sure you overcome all of them and be the first one to cross the finish line.

Като част от кампанията Step Up For Europe* роудшоуто ще пресече Европа от изток на запад и ще посети различни европейски градове,
We will cross Europe from East to West and visit various European cities to mobilize young people to cast their votes, encourage them to speak up for their positions

Руто, който ще пресече пътя си с този на Обама по време на официални събития при обиколката,
Ruto, who will cross paths with Obama during official events on the trip, is also under

Катар обсъждат търговски сделки, говори се също, че подготвят изграждането на нов тръбопровод, който ще пресече Ирак и Сирия и ще стигне до Средиземно море.
and rumors have it that a joint effort to build a new pipeline that should cross Iraq and Syria, to end in the Mediterranean.

може би ще пресече кухнята за лъжица.
maybe then cross the kitchen for a spoon.