ЩЕ ХВАНА - превод на Английски

• i will take
• i'm gonna get
• i'm gonna catch
• i'm going to catch
• i'm taking
• i will grab
• i'm gonna grab
• i'm going to get
• to catch
• to get

Примери за използване на Ще хвана на Български и техните преводи на Английски

И нещо повече, ще хвана още един!
And what's more… I'm going to get another one!

Ще хвана този самолет до Вашингтон.
I will take that plane to Washington.

Ще хвана този психопат.
I'm gonna catch This psycho.

Добре ще хвана ръката ти.
Okay. I'm gonna grab your hand.

Ще хвана следващия влак.
I'm taking the next train out.

Няма нужда, ще хвана такси.
No, I will grab a cab.

Ще хвана самолета.
To catch a flight.

Ще хвана мостра.
I'm gonna get a specimen.

Затова сега ще хвана влак от Париж за Лондон.
So, now I'm going to catch a train from Paris to London.

Ще хвана теб.
I will take you.

Да ще хвана вълната.
Yeah, I'm gonna catch a wave.

Мамка му, ще хвана следващия полет.
Shit, okay, I'm going to get on the next flight.

Ще хвана Майк и ще направя ианенадваща визита на г-н Перфектен.
I'm gonna grab Mike, pay a surprise visit to Mr. Perfect.

но по-късно, ще хвана твоята.
but afterwards, I will grab yours.

Ще дойда и ще те хвана, Алекс!
I'm coming to get you, Alex!

Ще хвана и двама им, лейтенант.
I'm gonna get'em both, Lieutenant.

Ще хвана приятелите ви, г-н Акс.
I'm going to catch your friends, Mr. Axe.

Ще те хвана ако паднеш.
To catch you if you fall.

Ще хвана автобуса след час.
I will take the bus in an hour.

Ще хвана този кон, ако мога.
I'm gonna catch me a stallion if I can.