ЩИПКАТА - превод на Английски

• clip
• claw
• clothespin
• pinch
• pincer
• clamp
• tongs

Примери за използване на Щипката на Български и техните преводи на Английски

Да се върнем към щипката, не ви ли мина идеята да му дадете стотачките първо?
Getting back to the clip, wouldn't the idea be to give him those bills first?

Вземете клещите и раздалечете крилата на щипката, за да могат да бъдат свалени.
Pick up the pliers and push apart the wings of the clip so they can be removed.

С„Щипката“ над главите ви това космическо приключение е изпълнено с многоцветни светлини,
With“The Claw” hanging overhead, this space adventure features multi-colour lighting,

Държи залъгалката под ръка С щипката за залъгалка Philips AVENT залъгалката остава чиста
With the Philips AVENT Soother Clip the soother is always close to your baby

След това той/ тя разбърква плаващите яйца с щипката си, за да ги пусне по пътя към нови домакини,
He/she then stirs the floating eggs with his/her claw to set them on their way to new hosts,

прикачете щипката на първата точка.
attach the clothespin to the first point.

Добавете силното брашно, щипката сол и разбъркайте 15 секунди със скорост 6 и омесете 2 минути със скорост на шипа.
Add the strength flour, the pinch of salt and mix 15 seconds in speed 6 and knead 2 minutes in spike speed.

Като притиска щипката за храна между палеца
By clasping the food clip between her thumb and forefinger,

Ето един рак, щипката му е точно в края на този тръбен червей,
Here's a crab with his claw right at the end of that tube worm,

става въпрос за синус инфекция, щипката може да направи чудо.
it comes to sinus infections, clothespin can make a miracle.

Щипката за колан позволява употребата му и при други активности,
Belt clip allows its use for other activities such as running,

освен това те вече имат доста страшно оръжие- щипката.".
it's already got a pretty formidable weapon- that claw.”.

В сигнала, водещи родителите трябва да намерят по дрехите на детето щипката, тя се прикрепят към празен кашон.
At the signal, leading parents should find on the clothes of the child clothespin, attach it to the carton blank.

слагаме опашката и щипката на омара на скарата.
we put the tail and the pincer of the lobster on the grill.

Шийте лента от памук, за да прикрепите щипката за биберон и закрепете с щифтовете на края на биберона.
Sew a strip of cotton to attach the pacifier clip and fasten with the pins on the pacifier chain end.

Когато отстранявате щипката, я хванете здраво с показалеца
When removing the clamp, grip it firmly with the pointer finger

Планът е да пресече бунтовниците с помощта на класически римски военен тактика, наречена щипката движение, едновременна атака на врага от двете страни.
The plan is to intercept the rebels using a classic Roman military tactic called the Pincer Movement, a simultaneous attack on the enemy from two sides.

Изрежете кофичката с дълбочина, равна на половината височина на щипката, както е показано на снимката по-долу.
Cut the pot with depth equal to the half of the clothespin height as it is shown on the image below.

Интересна част от дизайна на RDX е, че горната част на щипката….
The interesting part of the design on the RDX is that the upper part of the claw….

Благодарение на устойчивостта на високи температури, щипката може да се използва директно в тигана, за да смесва храни.
Thanks to the resistance to high temperatures, the tongs can be used straight in the pan to mix food.