ЩРАКАНЕ - превод на Английски

• snap
• clicking
• click
• snapping
• clicks
• snaps

Примери за използване на Щракане на Български и техните преводи на Английски

Различни шумове в ушите- звънене, жужене, грохот или щракане.
Ringing, buzzing, roaring or clicking in the ears.

Стъпвате върху една, чувате щракане.
You step on one, you will hear a CLICK.

Чух щракане.
I hear CLICK.

(щракане на фотоапарат, ропот в залата).
Camera shutter clicking, spectators murmuring.

О, Боже…(Щракане на фотоапарат).
Oh, my…[ camera shutter clicking].

Ако забележите някакво щракане, скърцане или странни шумаве,
If you notice any clicking, grinding or strange noises,

Ако отметнете, shift/ ctrl и ляво щракане ще избира обекти.
If checked, shift/ ctrl left clicking will select items.

с неизменния ремък със закачен фотоапарат на врата и неговото понякога досадно щракане.
hung over the neck camera and his sometimes annoying snap.

Ако отметнете, shift/ ctrl и дясно щракане ще избира обекти.
If checked, shift/ ctrl right clicking will select items.

Тя може да ни осигури хората от които се нуждаем само с щракане на пръстите си.
She could get all the men and women we need with just a snap of her fingers.

Възможност да правите ставки на"резултати" на най-популярните събитие само с едно щракане;
Opportunity to bet on‘outcomes' of the most popular events of the day with just one click;

Ако отметнете, дясното щракане ще предизвика моментално показване на контекстното меню.
If checked, right clicking will result in an immediate showing of the context menu.

Тези промени също не са безвредни, защото могат да предизвикат болки в дъвкателните мускули, щракане в ставата, главоболие,
These changes are also not harmless because they can cause chewing muscles pain, snap joints, headaches,

Трябва да има начин да се върнем в Континуума освен чрез щракане с пръсти.
There's got to be some way to get back to the Continuum besides snapping your fingers.

Можете да получите копие на съответните механизми за трансфер на данни, които сме изготвили, като се свържете с нас, чрез щракане тук.
You may obtain a copy of the relevant data transfer mechanisms that we have put in place by clicking here.

Вълнуващите водни вози и ресторантите и терасата могат лесно да превърнат скучен ден в най-забавния с щракане на пръст.
The exciting water rides and the restaurants and terrace bar can easily turn a boring day into the most amusing one with the snap of a finger.

Можете също така да чуете хрущене или щракане, болката може да бъде остра с връщане към тилната част. Остеохондрозата от този тип причинява силно главоболие.
You can also hear a crunch or clicks, the pain can be sharp in nature with a return to the occipital lobe.

Тези екскурзии често представляват разглеждане набързо на забележителностите в известни градове, щракане на снимки и купуване на подаръци за семейството и приятели.
Those trips often featured superficial sightseeing in iconic cities, photo snapping, and gift shopping for family and friends.

Смята се, че това щракане е важно за общуването между скаридите,
These snaps are thought to be important for communication,

друг аспект относно тази Политика за поверителност и бисквитки чрез щракане тук.
any other issue connected to this Privacy and Cookies Policy by clicking here.