ЩЪРКЕЛА - превод на Английски

• stork
• storks

Примери за използване на Щъркела на Български и техните преводи на Английски

Миналата седмица открих 3 щъркела и ми казаха, че били отровени, затова знаех, че Остин е замесен.
Last week, I found three storks, and Fish and Game said that they had been poisoned, so I knew Austin had to be behind it.

кажете го колкото е възможно по-безпристрастно и оставете щъркела навън.
tell it to him as impartially as possible and leave the stork outside.

Наблизо край пътя за селото намерих пет замръзнали щъркела." разказва 53-годишният Сафет Халил от село Зарица,
I found five frozen storks near the village road the day before yesterday,” Safet Halil, 53, from the village of Zaritsa,

При язовир Караисен бяха наблюдавани 2 бели щъркела, в компанията на ято 40 сиви
At the Karaisen Reservoir they observed 2 white storks in the company of a flock of 40 gray

По време на есенната миграция тук могат да се наблюдават около 240 000 бели щъркела, над 30 000 розови пеликани и около 60 000 грабливи птици.
During the autumn migration period, you can observe around 240,000 white storks, over 30,000 great white pelicans and around 60,000 birds of prey.

зад тях има още няколко черни щъркела.
few more Black storks were close by.

По време на проучването най- много жертви бяха констатирани в защитена зона„Кресна“- 3 бели щъркела, 3 гарвана, сврака,
During the study, most victims were found in the Kresna Protected Area- 3 white storks, 3 ravens,

2 орела змияри и 2 бели щъркела.
2 white storks.

В момента щъркела е в добро състояние
At the moment the stork is in good condition

Тя познава щъркела само от приказката на сестрата, че той носи бебетата
She knows the stork only from the nurse's tale that he brings the babies

Гатанката за щъркела е, разбира се,
The riddle about the stork is, of course,

забелязвани 40000 хищни птици, до 240000 бели щъркела, над 30000 обикновени пеликани както и ята от черни щъркели, къдроглави пеликани
up to 240 000 White Storks, over 30 000 White Pelicans as well as flocks of Black Storks,

Намерих пет замръзнали щъркела близо до пътя към селото онзи ден- разказва 53-годишният Сафет Халид пред чуждата медия.- Прибрах ги вкъщи,
I found five frozen storks near the village road the day before yesterday,” said 53-year-old Bulgaria local Safet Halil,“I took them home,

Онзи ден намерих пет замръзнали щъркела на селския път“, казва Сафет Халил на 53 г. от с. Зарица, близо до градчето Дулово в сряда.„Прибрах
I found five frozen storks near the village road the day before yesterday,” said 53-year-old Bulgaria local Safet Halil,“I took them home,

Благодарение на ефективна координация с РИОСВ Хасково по пътя натоварихме и два бели щъркела(Ciconia ciconia)
Thanks to the effective coordination with the Regional Inspectorate of Environment and Waters in Haskovo on the way we also get two White Storks(Ciconia ciconia)

други прелетни птици, само за един миграционен сезон над града преминават над 200 000 бели щъркела и повече от 150 000 хищни птици от над 30 вида.
other, together with more than 200,000 White Storks and 100,000 Raptors of over 30 species pass every season over the city.

Черен Щъркел- сухо бяло вино.
Black Stork- Dry white wine.

Щъркелът те донесе.
The stork brought you.

Щъркелът предпочита да се установи в азиатски
Stork prefers to settle in Asian

Щъркелът сигурно се е загубил.
The stork must have gotten lost.