ЪРНЕСТ РЪДЪРФОРД - превод на Английски

• ernest rutherford

Примери за използване на Ърнест ръдърфорд на Български и техните преводи на Английски

Ърнест Ръдърфорд, първи барон Ръдърфорд Нелсън е британски физик от новозеландски произход,
Ernest Rutherford, 1st Baron Rutherford of Nelson, was a New Zealand-born British

Протонът трябва да изясни, че е бил открит в ранните етапи на ХХ век от учения Ърнест Ръдърфорд.
The proton we have to make it clear that it was discovered in the early part of the 20th century by the scientist Ernest Rutherford.

Ърнест Ръдърфорд, първи барон Ръдърфорд Нелсън е британски физик от новозеландски произход,
Ernest Rutherford, 1st Baron Rutherford of Nelson, OM FRS was a New

През май 1905 г. Рамзи пише на Ърнест Ръдърфорд:„Хан е голям приятел
In May 1905, Ramsay wrote to Ernest Rutherford:"Hahn is a capital fellow

Носителят на Нобелова награда Ърнест Ръдърфорд веднъж заяви:"всичко в науката е
Ernest Rutherford, a booming voiced Physicist once said“All science is either physics

Носителят на Нобелова награда Ърнест Ръдърфорд веднъж заяви:"всичко в науката е или физика или колекциониране на марки".
The nuclear physicist Ernest Rutherford famously said,“All science is either physics or stamp-collecting.”.

Носителят на Нобелова награда Ърнест Ръдърфорд веднъж заяви:"всичко в науката е
Dr. Ernest Rutherford, Nobel Prize winning physicist from way back,

Носителят на Нобелова награда Ърнест Ръдърфорд веднъж заяви:"всичко в науката е
The great physicist Ernest Rutherford once said“All science is either physics

Патрик Блакет работи 10 години в Кавендишката лаборатория като експериментатор при Ърнест Ръдърфорд.
for the next ten years worked as an experimental physicist at the Cavendish Laboratory with Ernest Rutherford.

В университета на Манчестър екипът на Ърнест Ръдърфорд изучава вътрешната структура на атома и изготвя картина за това,
At the University of Manchester, Ernest Rutherford's team were studying the inner structure of the atom

Началото на идеята за терапия със заредени частици е поставено от Ърнест Ръдърфорд, чиято работа допринася са разбирането на структурата на атома.
The path to charged-particle therapy begins with Ernest Rutherford, whose work spurred understanding of atomic structure.

когато е преподаван от известния пионер атомен физик Ърнест Ръдърфорд(1871-1937) в Манчестърския университет.
taught by the famous, pioneering atomic physicist Ernest Rutherford(1871-1937) at the University of Manchester.

Започва научна надпревара между Ърнест Ръдърфорд в Англия, Енрико Ферми в Италия,
A scientific race began between Ernest Rutherford in Britain, Irène Joliot-Curie in France,

Ърнест Ръдърфорд,„като признание за работата му върху катализа
Ernest Rutherford,"in recognition of his work on catalysis

Започва научна надпревара между Ърнест Ръдърфорд в Англия, Енрико Ферми в Италия,
A scientific race began between the teams of Ernest Rutherford in Britain, Irène Joliot-Curie in France,

Той започва да работи с Фриц Хабер в Карлсруе, а след това и с Ърнест Ръдърфорд в Манчестър, където се запознава
In succession he worked with Fritz Haber in Karlsruhe, Germany, then with Ernest Rutherford in Manchester, England,

на радиоактивността в света, заедно„Лабораторията на Кавендиш“, с Ърнест Ръдърфорд;
the others being the Cavendish Laboratory, with Ernest Rutherford;

Впоследствие, той започва да работи с Фриц Хабер в Карлсруе, а след това и с Ърнест Ръдърфорд в Манчестър, където се запознава
Soon he worked with Fritz Haber in Karlsruhe, Germany, then with Ernest Rutherford in Manchester, England,

По време на работата на Томсън в лабораторията"Кавендиш" през 1910 г. Ърнест Ръдърфорд проведе изследвания, които доведоха до съвременно разбиране на вътрешната структура на атома.
It was while working with Thomson at the Cavendish Laboratory in 1910, for example, that Ernest Rutherford performed the research that led to the modern understanding of the internal structure of the atom.

Засега тежкият сребрист хафний се използва единствено в рамките на специални технически приложения През 1911 г. започва работа в известната лаборатория на Ърнест Ръдърфорд в Манчестър.
The silvery, heavy hafnium so far is used only for a few special technical applications In 1911 he started to work in Ernst Rutherford's famous laboratory in Manchester.