ЮБИЛЕЙНИ - превод на Английски

• anniversary
• jubilee
• commemorative
• anniversaries

Примери за използване на Юбилейни на Български и техните преводи на Английски

Исторически и юбилейни монети.
Historical and Commemorative Coins.

пощенски марки, юбилейни монети и др.
postage stamps, commemorative coins, etc….

Юбилейни вечери на бележити представители на българската литература- 105 години от рождението на Павел Вежинов.
Anniversary evenings of prominent representatives of Bulgarian literature- 105 years since the birth of Pavel Vezhinov.

Не само юбилейни концерти в Москва
Not only jubilee concerts in Moscow

В памет на словото- Юбилейни вечери на бележити представители на българската литература- 60 години от смъртта на Илия Бешков.
Anniversary evenings of prominent representatives of Bulgarian literature- 60 years since the death of Iliya Beshkov.

Съставена е поредица от юбилейни ежемесечни чествания на големи български писатели
A series of jubilee monthly celebrations of great Bulgarian writers and distinguished statesmen were

И аз съм бил на няколко от тях сега, вашите юбилейни партита, и, хм, аз никога не честно ги оценявам.
And I have been to several of these now, your anniversary parties, and I never quite honestly appreciated them.

Специални юбилейни светлинни инсталации са направили кулата още по-връхната точка на Париж хоризонта, отколкото е на обичайното нощ.
Special commemorative light installations have made the tower even more a highlight of the Paris horizon than it is on a usual night.

Юбилейни чествания по повод 140-годишнината от Освобождението на България се провеждаха през цялата година из цялата страна.
Jubilee celebrations on the occasion of the 140th anniversary of the Liberation of Bulgaria took place throughout the year and throughout the country.

табелки за врати, юбилейни плочи, указателни табели,
plates, anniversary plates, signboards,

сребърни, юбилейни и циркулиращи монети. Български монети.
silver, commemorative, and circulation coins. Bulgarian Coins.

колективни, юбилейни, ретроспективни, гостуващи,
collective, anniversaries, retrospective, visiting,

Защото юбилейни изненади по своята същност са подобни на тези, които се получават в деня на сватбата.
Because anniversary surprises are inherently similar to those that are prepared on the day of the wedding.

На тържествено честване бяха връчени юбилейни медали и грамоти на 130 юридически
At a solemn celebration, jubilee medals and diplomas were handed out to 130 legal

индивидуални срещи, юбилейни и сватбени тържества.
individual meetings, anniversaries and weddings.

Юбилейни чествания по повод 140-годишнината от Освобождението на България се провеждаха през цялата година из цялата страна.
Jubilee celebrations on the occasion of the 140th anniversary of the Liberation of Bulgaria took place throughout the year

Аз съм уверен, че тези юбилейни мероприятия, че този голям празник още повече ще сплотят нашия народ.
I am sure that these anniversary events, this big holiday will unite our people even more.

книги, юбилейни марки, снимки и др.
books, jubilee stamps, photos, and others are more attractive.

бизнес мероприятия или юбилейни тържества;
business meetings or anniversary celebrations;

Трафалгар Скуеър е популярно място за тържества в града по специални поводи като кралски сватби и юбилейни тържества.
Trafalgar Square is a popular place for celebrations in the city on special occasions such as royal weddings and jubilee celebrations.