ЮДЕЙСКИТЕ - превод на Английски

• jewish
• judean
• of the jews
• hebrew
• judaean
• judah
• judaic
• of judea

Примери за използване на Юдейските на Български и техните преводи на Английски

Гледната точка на юдейските водачи.
The Perspective of Jewish Leaders.

Той е бил третият камък на нагръдната плочка на юдейските първосвещеници.
Said to be the third stone in the breastplate of the Jewish High Priest.

Той е бил третият камък на нагръдната плочка на юдейските първосвещеници.
It was believed to be the third stone in the breastplate of the Jewish High Priest.

Във вътрешната част на централен Израел преобладават Юдейските възвишения, докато районите покрай северната
The inland area of central Israel is dominated by the Judean Hills of the West Bank,

Защо от хиляди избледнели фрагменти, открити в юдейските пещери, Храмовият свитък се е запазил така добре след две хилядолетия?
Why, out of thousands of faded fragments found in the Judean caves, has the Temple Scroll fared so well after two millennia?

Юдейските началници са искали навеки да опозорят Христа, като са Го осъдили на такава смърт.
The chiefs of the Jews wanted to disgrace Jesus Christ forever by condemning Him to such a death.

В юдейските писания терминът“Небесна свита” включва не само съветниците
In the Hebrew writings, the term“Heavenly Hosts” includes not only the counsellors

Приключението ни започва от пристанище Ашдод през юдейските планини и Портата на долината,
From Ashdod, you will journey through the Judean Hills and the Gate of the Valley,

Четата, хилядникът и юдейските служители хванаха Исуса
Then the detachment of troops and the captain and the officers of the Jews arrested Jesus

Той е разположен на плато в Юдейските планини между Средиземно
It is situated on a plateau in the Judaean Mountains between the Mediterranean

А войниците и юдейските служители хващат Исус
Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus,

Съгласно юдейските историци първоначалният културен център на юдеите не бил Йерусалим,
According to Hebrew historians the original Jewish centre of worship was not Jerusalem,

когато билото на Юдейските хълмове се е издигало над повърхността на водата.
when the ridge of the Judean Hills rose above the water surface.

Той е разположен на плато в Юдейските планини между Средиземно
It is located on a plateau in the Judaean Mountains between the Mediterranean

Така пише Йосиф Флавий в Предисловието към своята класика, Юдейските войни, неговия удивителен разказ за Голямата Скръб на Израел.
So wrote Flavius Josephus in the Preface to his classic, The Wars of the Jews, his astonishing record of the Great Tribulation of Israel.

Ранните Християнски водачи изхвърлили юдейските ръкописи и заимствали от езичници, от целия свят.
The early Christian leaders, They threw away hebrew manuscripts And borrowed from pagan sources all over the place.

Царят предал Йеремия на юдейските князе, които лъжливо го били обвинили в противодържавна дейност,
The king had surrendered Jeremiah to the princes of Judah, who falsely charged him with sedition

Той не искаше да пътува из Юдея, защото юдейските водачи там се опитваха да го убият.
He did not want to walk in Judea, because the Judean leaders wanted to kill Him.

Курсът предлага цялостна комбинация от юдейските проучвания, които съчетава в едно библейско
The course offers a comprehensive combination of Judaic Studies that weaves together Biblical

В юдейските писания терминът“Небесна свита” включва не само съветниците
In the Hebrew writings, the term'Heavenly Hosts' includes not only the counselors